bloc de réserve oor Spaans
bloc de réserve
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
bloque de reserva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle en avait toujours plusieurs blocs de réserve.
Acomódese, y después le presentarán a los demásLiterature Literature
— Je cherche un bloc d’alimentation de réserve
Ahora voy a quitarle la última vendaLiterature Literature
La prison centrale de Nakuru est composée de neuf blocs réservés aux prisonniers condamnés
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesMultiUn MultiUn
La prison centrale de Nakuru est composée de neuf blocs réservés aux prisonniers condamnés.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?UN-2 UN-2
C'est en particulier le cas des États membres - et j'en connais un qui m'est cher, celui dont je suis originaire - qui disposent d'une force militaire importante et de blocs d'espace militaire réservés de façon quasi discrétionnaire.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáEuroparl8 Europarl8
tous les GRT d'un bloc RFP déterminent la capacité de réserve FRR d'un bloc RFP, toute limitation géographique éventuelle pour leur distribution au sein du bloc RFP et toute limitation géographique éventuelle pour tout échange ou partage de réserves avec les autres blocs RFP, aux fins de la conformité avec les limites de sécurité d'exploitation;
Autopistaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
tous les GRT d'un bloc RFP déterminent la capacité de réserve FRR positive, qui n'est pas inférieure à l'incident de dimensionnement positif du bloc RFP;
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
tous les GRT d'un bloc RFP déterminent la capacité de réserve FRR négative, qui n'est pas inférieure à l'incident de dimensionnement négatif du bloc RFP;
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tous les GRT d'un bloc RFP peuvent réduire la capacité de réserve RR positive du bloc RFP résultant du processus de dimensionnement des RR, moyennant l'établissement d'un accord sur le partage des RR, pour cette capacité de réserve RR positive, avec les autres blocs RFP conformément aux dispositions du titre 8 de la partie IV.
Vomitando seguramenteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tous les GRT d'un bloc RFP peuvent réduire la capacité de réserve RR négative du bloc RFP résultant du processus de dimensionnement des RR, moyennant l'établissement d'un accord sur le partage des RR, pour cette capacité de réserve RR négative, avec les autres blocs RFP conformément aux dispositions du titre 8 de la partie IV.
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ONGC-Mittal Energy se montre désireuse de prendre le contrôle de blocs aux réserves prouvées, mais aussi moins préoccupée que ses concurrents asiatiques par le détail des “packages” d’infrastructures.
Dame la llave, RonnieProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nous trouvâmes aussi, soigneusement cachés dans une anfractuosité, des blocs d’obsidienne et des réserves de bois sec.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?Literature Literature
La soldatesque royale avait trouvé le chemin des caves, avec leurs réserves de blocs de glace et de vin.
Sientense, por favorLiterature Literature
Le bloc 1 était réservé aux travailleuses de première classe
Perdona, cariño, es que...- Ya séLiterature Literature
Et c' est pour ça que vous devez me réserver ce bloc tout de suite, Dr Grey
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosopensubtitles2 opensubtitles2
Amenons-le au bloc avant d'utiliser le reste de nos réserves de sang.
Sí, somos una familia impresionanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tous les GRT d'un bloc RFP peuvent réduire la capacité de réserve FRR négative du bloc RFP résultant du processus de dimensionnement des FRR, moyennant la conclusion d'un accord sur le partage des FRR avec les autres blocs RFP conformément aux dispositions du titre 8.
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
tous les GRT d'un bloc RFP peuvent réduire la capacité de réserve FRR positive du bloc RFP résultant du processus de dimensionnement des FRR, moyennant la conclusion d'un accord sur le partage des FRR avec les autres blocs RFP conformément aux dispositions du titre 8.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los doseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
248 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.