bos oor Spaans
bos
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
bos
Bos, passe son visage dans la base de données de Miami.
Bos, ejecuta su cara contra el sistema de autos robados de Miami.
bovina
bovinos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bos
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Bos
Animaux domestiques des espèces Bos taurus et Bubalus bubalis, y compris les hybrides tels que le beefalo.
Animales domésticos de las especies Bos taurus y Bubalus bubalis, incluidos los híbridos, como el «beefalo».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
BOS
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
BOS
Animaux domestiques des espèces Bos taurus et Bubalus bubalis, y compris les hybrides tels que le beefalo.
Animales domésticos de las especies Bos taurus y Bubalus bubalis, incluidos los híbridos, como el «beefalo».
Locales y Servicios de Oficina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bosser avec un gros con ingrat comme vous... — Qu’est-ce que j’ai fait ?
¿ Qué hace aquí?Literature Literature
Le boss demande à te voir tout de suite.
Carole, quita el panel, ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était clair que c'était un signe d'allégeance au boss.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ferais mieux de bosser au ranch.
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en laentrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle va peut- être bosser
Escúchame atentamenteopensubtitles2 opensubtitles2
Je suis le boss.
También oí que su familia era muy muy ricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercis, Boss-De rien
Estaba...Yo sé dónde estabaOpenSubtitles OpenSubtitles
Ton boss?
Mecanismo de acciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De trois à cinq minutes, Boss.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant que PJ revenait bosser...
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerie, ça ne te fait rien de bosser tard pour la St valentin?
Productos, aparatos y equipos médicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À coups de flatteries, j’avais réussi à la convaincre de bosser pour nous.
¿Cómo interpreta la Comisión esteretraso y qué comentarios puede hacer al respecto?Literature Literature
Quand est-ce que tu as été mon boss?
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux minutes derrière lui, Boss.
Así es, hijo.Muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elena partait bosser la majeure partie du temps, le laissant dormir et regarder les informations.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosLiterature Literature
Un des principes fondamentaux mis en évidence dans le rapport van den Bos est le droit de se convertir à une autre croyance ou de renoncer à sa propre croyance et de chercher son propre chemin spirituel en toute liberté, sans être soumis à une législation oppressive ou faisant peser des menaces de peines en cas de conversion à d'autres croyances ou religions.
No llevaré panqueques a BerlínEuroparl8 Europarl8
Je n'aurais jamais imaginé à quel point c'est fatigant de ne pas bosser.
Marca de identificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-le bien à ton boss.
Vuelvo enseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, allons bosser.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est temps que le Pinky se décide à bosser pour une bonne cause.
Oye, vaya forma de ser olvidadoLiterature Literature
Nous autres de Grodz nous n’allons pas bosser pour des prunes !
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroLiterature Literature
— Tu enlèveras les liens quand ils seront morts, dit le boss.
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaLiterature Literature
Je recule, boss.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois retourner bosser.
Echo de menos a mis amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te feras bien voir auprès du boss.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.