candidat perpétuel oor Spaans

candidat perpétuel

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

candidato perenne

candidato político que se postula continuamente para un cargo sin resultar electo

voorbeelde

Si cela est valable pour chaque vertu et aspect moral, il est clair qu'on l'exige encore davantage en ce qui concerne la chasteté, car, en recevant les Ordres, le candidat sera tenu au célibat perpétuel.
Si esto vale para cada virtud y hábito moral, es evidente que se exige aún más por lo que respecta a la castidad, dado que, al recibir las órdenes, el candidato estará obligado al celibato perpetuo.

Alors que les États concernés, y compris les pays candidats, ont prouvé leur capacité à s'adapter rapidement aux contraintes et aux avantages d'une économie libre de marché en perpétuelle évolution, les PME récemment crées, qui sont le pilier des économies nationales, peuvent sans aucun doute bénéficier d'échanges de connaissances et d'expériences avec des entreprises bien implantées dans l'Europe des 15.
Mientras que los países afectados, incluidos los países candidatos, han mostrado su habilidad para adaptarse rápidamente a las restricciones y beneficiarse de una economía libre de mercado en continua evolución, las PYME recientemente formadas, que constituyen la piedra angular de sus economías, podrán sin duda beneficiarse de un intercambio de conocimientos y experiencias con compañías bien establecidas de la UE de los 15.