chèque marqué oor Spaans
chèque marqué
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
cheque certificado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un chèque qui revient marqué " sans provisions ".
¿ De qué hablas?QED QED
Le chèque du mois dernier, marqué DERNIER VERSEMENT, s’élevait à cinquante dollars.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosLiterature Literature
A la fin de l'existant, il dit : « L'Amérique a donné au peuple Noir un mauvais chèque, un chèque qui est revenu marqué sans provision.
No oigo nadated2019 ted2019
À Noël, au nouvel an et en de nombreuses autres occasions, mon père envoie des livres, des chèques, des photos ou d’autres marques d’attention.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élLDS LDS
Ce n'est pas un chèque en blanc mais une marque de confiance à votre égard, à l'égard d'une Europe qui doit aller de l'avant.
No debe despertarEuroparl8 Europarl8
Même si j’avais marqué mon numéro de compte sur ce putain de chèque.
Al final del pasillo, a la izquierdaLiterature Literature
Si le coût d’utilisation des différents instruments de paiement (par exemple, les différentes marques de cartes, espèces, chèques) est le même pour les consommateurs, ils ont tendance à croire que leur choix du mode de paiement n’a aucune incidence pour le commerçant.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioEurLex-2 EurLex-2
Affaire T-91/18: Arrêt du Tribunal du 17 janvier 2019 — Equity Cheque Capital Corporation/EUIPO (DIAMOND CARD) [Marque de l’Union européenne — Demande de marque de l’Union européenne figurative DIAMOND CARD — Motif absolu de refus — Caractère distinctif — Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001]
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarEurlex2019 Eurlex2019
Dans le cadre des manifestions qui ont marqué la Journée internationale des femmes, le Ministre a distribué des chèques WOFFEE d’une valeur de 6 millions de nairas à 8 des 12 premiers États bénéficiaires à savoir : Adamawa, Akwa-Ibom, Bauchi, Kano, Kaduna, Kwara, Ondo et les États du Plateau.
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?UN-2 UN-2
Sets de papeterie, Décalcomanies (décalcomanies), Marque-pages, Tickets [billets], Étiquettes, Cartes, Cartes de visite, Cartes de souhait, Invitations, Et autocollants, Chèques-cadeaux, Livres pour le dessin et l'écriture, Journaux intimes, Agendas de bureau, Blocs-notes, Blocs-notes, Cahiers de croquis
A veces, a los pájaros les atrae la luztmClass tmClass
Afin de garantir la flexibilité nécessaire et de faciliter le règlement des taxes, il convient d’aligner les règles applicables aux taxes pour les dessins ou modèles sur celles applicables aux taxes pour les marques fixées dans le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # relatif aux taxes à payer à l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) en supprimant l’argent liquide et les chèques comme moyens de paiement
Definicionesoj4 oj4
3 Il résulte du jugement de renvoi que Bally, qui commercialise des chaussures portant la marque du même nom, se fait payer par ses clients le prix de leurs achats soit en liquide, soit en chèque, soit par carte de crédit.
Bueno, eso no lo sabíaEurLex-2 EurLex-2
Afin de garantir la flexibilité nécessaire et de faciliter le règlement des taxes, il convient d’aligner les règles applicables aux taxes pour les dessins ou modèles sur celles applicables aux taxes pour les marques fixées dans le règlement (CE) no 2869/95 de la Commission du 13 décembre 1995 relatif aux taxes à payer à l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (3) en supprimant l’argent liquide et les chèques comme moyens de paiement.
Estamos separados.- ¡ Mierda!EurLex-2 EurLex-2
Invitations imprimées, autocollants, autocollants pour voitures, chèques-cadeaux imprimés, cahiers d'écriture, cahiers à dessin, livres de coloriage, revues, carnets de rendez-vous, carnets vierges, livres de casse-tête, agendas, blocs-notes, blocs-notes adhésifs amovibles et marque-pages
Te transporta a esa épocatmClass tmClass
7 Cette marque est notamment enregistrée pour les services suivants, qui relèvent de la classe 36 au sens de l’arrangement de Nice : « Assurances et finances, à savoir : assurances, agence de change ; émission de chèques de voyages et de lettres de crédit ; affaires financières, affaires monétaires, affaires bancaires ; [...] gestion de flux bancaires et monétaires par voies électroniques ; [...] émission et services de cartes à prépaiement, de cartes de paiement, de crédit, de retrait [...] ; services de paiement électronique [...] ; services de transactions financières à destination des détenteurs de cartes par l’intermédiaire de distributeurs automatiques de billets ; services d’authentification et de vérification [...] ; services d’informations financières via tout moyen de télécommunication ».
Solo por una cosaEuroParl2021 EuroParl2021
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.