chanteurs oor Spaans
chanteurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
cantantes
Pourtant, la chanteuse ne renie pas ses origines.
Sin embargo, la cantante no reniega de sus orígenes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telle quitta son chant d'alleluia qui me commit cet office tout nouveau : il n'est larron , ni moi âme coupable.
¿ Cuándo nos encontramos?Literature Literature
Elle est profonde... Ridondo a écrit un chant de mort à cet endroit !
A la gente no le gusta que se metan con ellaLiterature Literature
Après avoir découvert la foi, il écrira: "L'homme sans le Christ n'est que poussière et ombre" (Chant X, 289).
Tenemos que irnosvatican.va vatican.va
Il ne chante pas pour les petits, expliquai-je.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialLiterature Literature
Nous leur apprenions à chanter, à lire l’alphabet, à écrire.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?Literature Literature
Ils ne les connaîtront pas tout de suite, mais si vous répétez plusieurs fois le chant ou le poème de détente, ils les apprendront.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraLDS LDS
De plus, lors de manifestations organisées par ces groupes, des participants auraient brandi des armes blanches et chanté des slogans injurieux, suscitant la haine envers les institutions en place
Benjamin tiene mucho talentoMultiUn MultiUn
Vous pourriez finir l’activité en discutant des manières dont vous pouvez suivre nos prophètes actuels en chantant « Suis le prophète » («Chants pour les enfants, p. 58) ou un autre chant sur les prophètes.
Al final del pasillo, a la izquierdaLDS LDS
De retour à la maison, au Mimasaka, il entendait la berceuse qu’avait chantée en dialecte d’Isa la femme du forgeron.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaLiterature Literature
Chant : « Hosanna de Pâques », (Le Liahona, avril 2003 ; disponible sur LDS.org)
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseLDS LDS
S’il faisait chanter quelqu’un, en revanche, il est logique qu’on lui ait donné chaque fois la même somme.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularLiterature Literature
Que se passe-t-il donc chez madame de la Chanterie?
De hecho, ha sido largoLiterature Literature
Le chant des morts me parvient, transmis par les pierres qu’ils ont imprégnées.
Miembro de la ComisiónLiterature Literature
Le chanteur Ben Harper avoue une grande admiration pour lui et a dit à son sujet : « Le plus étonnant chez Martin Luther King, c'est qu'il respirait la paix : elle émanait de lui, de tout son être, du moindre regard, du moindre geste.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!WikiMatrix WikiMatrix
—Le chant des sirènes concerne les ordres.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoLiterature Literature
Brise ses jambes et il va chanter.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu avais prévu de me faire chanter.
Gracias, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Vans Warped Tour 2014, l'ancien guitariste et chanteur de City Lights, Jeremy Smith, endosse le rôle de bassiste du groupe.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoWikiMatrix WikiMatrix
Elle n’avait plus la voix de la petite fille angoissée ayant chanté ses promesses tremblantes dans cette même salle.
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
Ne serait-ce que pour écouter le chant des oiseaux qui leur parvenait parfois.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableLiterature Literature
Le clip de « Just Lose It », dirigé par Philip G. Atwell, a engendré plusieurs controverses avec le chanteur Michael Jackson et diverses chaînes de télévision.
Mi nombre es VarnezWikiMatrix WikiMatrix
Pourquoi ne vous ai-je pas entendue la chanter avant ?
¿ Se lo contaste?Literature Literature
Fais ce qui te chante avec les meubles, mais on rebaptise le tapis tout de suite.
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici, Paterson (par la suite chanteur pour The Orb) mélange des chansons de Brian Eno, Pink Floyd, et 10CC à un faible volume accompagnées de projections vidéo.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeWikiMatrix WikiMatrix
Il peut aller où ça lui chante!
Ah, ese anillo que llevabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.