débit de tabac oor Spaans
débit de tabac
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
estanco
L'affranchissement de la correspondance et la vente de timbres se font auprès des bureaux de la Poste espagnole et des débits de tabac.
El franqueo de la correspondencia y la venta de sellos se realizan en las oficinas de correos y en los estancos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Débit de tabac
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
estanco
fr
établissement commercial spécialisé dans la vente au détail produits de tabac
es
establecimiento de venta al por menor en régimen de monopolio
L'affranchissement de la correspondance et la vente de timbres se font auprès des bureaux de la Poste espagnole et des débits de tabac.
El franqueo de la correspondencia y la venta de sellos se realizan en las oficinas de correos y en los estancos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On distingue les débits de tabac ordinaires et les débits spéciaux.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualEurLex-2 EurLex-2
McFee était décédé depuis longtemps et sa boutique avait été transformée en débit de tabac.
autoridad expedidoraLiterature Literature
Nell fut surprise de se retrouver à moins d’un pâté de maisons du débit de tabac.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?Literature Literature
L'AAMS conserve en revanche le pouvoir administratif exclusif de délivrer les autorisations d'exploiter les débits de tabac.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaEurLex-2 EurLex-2
Le premier enfant d'Auggie et Violette fut conçu cette nuit-là dans le débit de tabac.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
La concession du débit de tabac sera attribuée après appel à la concurrence [...]
Aléjate de élEurLex-2 EurLex-2
Préparez la chambre au-dessus de l'ancien débit de tabac.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcel, qui n'avait jamais fumé, se mit à fréquenter les débits de tabac.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnLiterature Literature
Elle épela les lettres des deux affiches rouge et blanc à l’extérieur d’un débit de tabac.
Viviendas de alquilerLiterature Literature
Spade remonta Sutter Street, puis entra dans un débit de tabac pour acheter deux paquets de Bull Durham.
No están matando solo sus carrerasLiterature Literature
J'entrai dans un débit de tabac et lui écrivis une carte postale.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorLiterature Literature
Ils étaient bien habillés, ces clients du débit de tabac.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!Literature Literature
Et comme ils rentraient au village il s’arrêta devant le débit de tabac pour acheter deux papiers timbrés.
Pero recordé algo que dijo CarlisleLiterature Literature
Il s’appelait Joe Long et son visage exprimait toute l’émotion d’un Indien de débit de tabac.
Hola, soy Lars BrunckhorstLiterature Literature
Pas un débité de tabac, alors?
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un soir il se rendit avec Giovanni dans un débit de tabac qui faisait un peu bazar.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %Literature Literature
En ville au débit de tabac de Jim O’Connell les vieux étaient installés à parler de la guerre.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?Literature Literature
En route, Zupitza entra dans un débit de tabac pour acheter un paquet de cigarettes Silano.
Deje este cuarto inmediatamenteLiterature Literature
Harry avait d’autres frères – l’un tenait un débit de tabac à Cincinnati, un autre était accordeur de pianos.
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaLiterature Literature
Elle appartenait à la femme du débit de tabac.
Pero él no quiso escuchar razonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'appelait Joe Long et son visage exprimait toute l'émotion d'un Indien de débit de tabac.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosLiterature Literature
Quand nous sommes revenus au débit de tabac en octobre, nous avons recommencé cette interview. 14.
Es por eso que si los matan, están muertosLiterature Literature
Elle finit par en trouver une dans un débit de tabac chaud et odorant.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarLiterature Literature
La vente avait été fixée à onze heures le soir même, heure de fermeture du débit de tabac. — Où ?
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoLiterature Literature
Les points de vente potentiels sont nombreux: débits de tabac, commerces alimentaires de détail généralistes, cafétérias et commerces spécialisés
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?eurlex eurlex
94 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.