la danse traditionnelle
el baile tradicional
danse traditionnelle oor Spaans
danse traditionnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
danza folclórica
fr
Danses qui etaient dansées lors de festivals folkloriques traditionnelles et dans les sociétés traditionnelles, et qui sont toujours dansées aujourd'hui
es
Danzas que fueron bailadas en festivales folclóricos tradicionales, en sociedades tradicionales y que continúan siendo interpretadas
Les cours de danses traditionnelles sont accompagnés par de la musique en live.
Cursos de danza folclórica se acompañan de música en vivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La farandole est une danse traditionnelle typique de la Provence.
Tenía cabello doradoWikiMatrix WikiMatrix
— Ce sont des danses traditionnelles ayant trait à la Communion Pathétique, lui expliqua Helsse.
G no tiene cosasLiterature Literature
Leur danse traditionnelle célèbre l'esprit et l'ingénuité du peuple irlandais.
Mamá, mira qué tipo tan grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les activités des groupes culturels namibiens vont des danses traditionnelles africaines aux tambours rythmiques.
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreUN-2 UN-2
L’art indien, la musique et les danses traditionnelles produisent le même effet.
¿ Dónde está tu arrebato?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Comment je gère avec mes études brillantes et les danses traditionnelles juives?
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goumé et sipa [danses traditionnelles malinké]
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesgv2019 gv2019
Tu es prête pour de la danse traditionnelle raide et étrange?
Sabes, conozco una forma segura de relajarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cours de danses traditionnelles sont accompagnés par de la musique en live.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?Common crawl Common crawl
Danse traditionnelle ou art martial ?
La hermana de Nadia no es como ellajw2019 jw2019
Concours de musique, de chant et de danse traditionnelle organisés tous les ans dans chaque gouvernorat
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?UN-2 UN-2
L'art, la musique et les danses traditionnelles ont trouvé leur écrin dans la catégorie multimédia.
Hubo una ligera anormalidadgv2019 gv2019
C'est une danse traditionnelle freedonienne!
Las vejigas femeninas son como dedalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'exécution du groupe de danse traditionnel accompagné de la mélodie musicale des chanteurs Crétois locaux vous fascinera.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!Common crawl Common crawl
· En 2004, Danses traditionnelles et danses royales (patrimoine mondial de l’humanité);
¿ Te vas a mover hijo de pUN-2 UN-2
Nous avons vu des gens répéter des danses traditionnelles au village
Bueno, nadie es perfectoLiterature Literature
Les danses traditionnelles irlandaises sont célèbres dans le monde entier.
Uno de los movimientos favoritos de Lightmanjw2019 jw2019
Les danseurs exhibaient le drapeau basque lors de la danse traditionnelle des épées appelée Ezpatadantza.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
Nous dansions des danses traditionnelles.
Tal vez puedas enseñarme a jugarLiterature Literature
En bas : Danse traditionnelle arménienne lors de la soirée.
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?jw2019 jw2019
N’ayant jamais assisté à un « lewoz », je ne connaissais pas les rythmes de la danse traditionnelle, le gwoka.
Nunca supe cómo había desaparecidoLiterature Literature
Les premiers navigateurs européens décrivent environ 17 danses traditionnelles tahitiennes différentes.
Hola, chicosWikiMatrix WikiMatrix
Vous exécutiez aussi des danses traditionnelles en jouant de l’accordéon ?
Me alegra oír esoLiterature Literature
C’est une mini‐fête des arts du spectacle (danses traditionnelles, art dramatique et musique).
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEUN-2 UN-2
Il n'y a rien que je préfère plus que les danses traditionnelles.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
426 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.