des voitures d'occasion oor Spaans
des voitures d'occasion
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
coches de ocasión
La deuxième procédure concerne la taxation au Portugal des voitures d'occasion importées d'autres Etats membres.
El segundo procedimiento se refiere a la tributación en Portugal de los coches de ocasión importados de otros Estados miembros.
coches de segunda mano
C'est les minables qui achètent des voitures d'occasion!
Sólo los pobretones compran coches de segunda mano!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vendre des voitures d'occasion à des citoyens pleins d'espoir.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez sauvagement tué Sia Toi, patron de la mafia des voitures d'occasion.
Estátodo bien amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais, j'ai déjà eu des voitures d'occasion.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taxation des voitures d'occasion
Solo despiértate y escríbeloEurLex-2 EurLex-2
» Je vois des chaises roulantes achetées et vendues comme des voitures d'occasions.
Hagas lo que hagasted2019 ted2019
Monsieur t'emméne au ciel, au grand garage des voitures d'occasion.
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leurs activités consistent à exporter des pneus et des voitures d’occasion de la Belgique vers le Mali.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente:Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]UN-2 UN-2
Dire qu'au début, tu vendais des voitures d'occasion.
Por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis elle a vendu des voitures d'occasion chez Murphy's Pre-Owned Sedans.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TAXATION AU DANEMARK DES VOITURES D'OCCASION IMPORTÉES
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesEurLex-2 EurLex-2
Ça doit vraiment être des voitures d'occasion?
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un homme d'honneur, un homme intègre, même s'il vend des voitures d'occasion.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vois des chaises roulantes achetées et vendues comme des voitures d'occasions.
Por que te sorprende tanto?QED QED
Taxation des voitures d'occasion
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esEurLex-2 EurLex-2
Je vendais des voitures d’occasion à Encino avant de faire construire ce motel.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localLiterature Literature
C'est les minables qui achètent des voitures d'occasion!
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils vendaient des voitures d'occasion.
Base ArkariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous vendez des bébés, comme si c'était des voitures d'occasion.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le parc automobile est en constante progression avec l'arrivée fréquente des voitures d'occasion venues d'Europe
¿ Puedo acercarme?- ClaroMultiUn MultiUn
Quittons l’hôtel, trouvons un endroit où l’on vend des voitures d’occasion et je me charge du reste.
Alex es ella.- Sí, entendíLiterature Literature
Des voitures d’occasion, pas des neuves
Sólo dije que no puedo detenerloLiterature Literature
Ils vendaient probablement des voitures d’occasion ou les récupéraient pour impayés.
Pon a un agente en la salida de incendiosLiterature Literature
J’ai essayé de vendre des voitures d’occasion à Séville, sans grand succès.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasLiterature Literature
Réparer les automobiles des autres, retaper des voitures d’occasion.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?Literature Literature
Je vends des voitures d’occasion à Houston.
¡ No, no podemos empezar todavía!Literature Literature
517 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.