des vacances oor Spaans
des vacances
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
vacacional
Ces activités seront limitées pendant la période des vacances en juillet.
Durante el período vacacional, en julio, las actividades de capacitación serán restringidas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et son sourire, c’est comme des vacances aux Bahamas.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoLiterature Literature
Panique pas, c'est des vacances.
Roland, ¿ está todo bien? ochoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je trouvais la vie à Shenyang merveilleuse, ce serait des vacances prolongées.
Comercialización de productos fitosanitarios *** ILiterature Literature
Grâce à son emplacement, notre Hotel Falkenhorst est le lieu idéal pour des vacances touristiques de tout genre.
No es difícilCommon crawl Common crawl
Cette année, je tiens à ce que tu passes des vacances très agréables, mon chéri.
¿ Viste el apretón oloroso?Literature Literature
Faites-vous la guerre ou prenez-vous des vacances d’hiver?
Si es que tú quieres ayudarnosLiterature Literature
Peut-être pourrait-il prendre des vacances en France ?
Qué sabes de MirandaLiterature Literature
Je veux que tu prennes des vacances.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce que vous faites ici, vous vous donnez des vacances.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaLiterature Literature
On a noté que le taux de produits supprimés en raison des vacances de poste avait diminué.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?UN-2 UN-2
Il m’a dit que j’avais l’air complètement vanné, et m’a ordonné de prendre des vacances.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoLiterature Literature
Appartement en locaiton á Isla Mujeres pour des vacances incroyables aux Caraibes.
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaCommon crawl Common crawl
Vous auriez pu passer des vacances dans le Bronx sans vos histoires à dormir debout.
DefinicionesLiterature Literature
Je dois le finir avant la fin des vacances
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoopensubtitles2 opensubtitles2
C' était censé être des vacances
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?opensubtitles2 opensubtitles2
D'abord pour prendre des vacances et ensuite pour bosser...
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
Mais de toute façon...Mais il vaut mieux qu' on prenne des vacances
Quizá no sea perfectaopensubtitles2 opensubtitles2
Je ne dois plus revoir les miens que lors des vacances scolaires.
Balancéame suave, balancéame ahoraLiterature Literature
— Ouais... Pour les gens normaux, l’été représente le moment des vacances.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteLiterature Literature
Prendre des vacances.
No podrán chantajearnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aurait dû prendre des vacances.
Es una antigua novia.Lo sabíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa, tu sais que ce ne seront pas vraiment des vacances.
Valor normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Je ne suis pas venue passer des vacances érudites, Sri.
Y lo arresté con todas las de la leyLiterature Literature
Tu mérites une médaille, des vacances, ou au moins un câlin.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Une semaine et tu l’invites à venir passer des vacances avec nous à l’autre bout de la France !
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
23589 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.