des soldats américains oor Spaans
des soldats américains
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
unos soldados estadounidenses
Ils ont été capturés par les soldats américains, en train d'essayer de tuer des Américains.
Los encontraron unos soldados estadounidenses tratando de matar a unos compatriotas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis très fier de mon pays quand je vois la prestance des soldats américains.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous vous comportez plus comme des soldats américains.
Huye de Simón, huyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même l’attaque sur Pearl Harbor avait eu pour conséquence que des soldats américains avaient quitté les États-Unis.
No se ofreció a lavarme esasLiterature Literature
Assis devant nous il y a encore d’autres Noirs, mais ceux-là sont des soldats américains.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénLiterature Literature
Ce mec a tué des soldats américains?
El criminal tenía dos pares de párpadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des soldats américains massacrant intentionnellement des civils.
¿ Tú qué harías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu des soldats américains descendre un corps d'un camion.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez tué des soldats Américains.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'étaient des soldats américains morts durant la première guerre d'Iraq.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesQED QED
Nous comptons les houses mortuaires des soldats américains, plus de 1 000, en Irak.
¡ Quieto, cosmonauta!News commentary News commentary
Un jour, madame Fabre, dans la rue, nous dit que sa cuisinière avait rencontré des soldats américains.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaLiterature Literature
J'étais l'un des soldats américains qui t'ont libérée.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est des soldats, mais on est des soldats américains.
Vossler está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des soldats américains vont-ils rentrer chez eux?
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'étaient tous des soldats américains en uniforme. Ils ont lâché sur nous des chiens afin de nous effrayer
¿ Cómo lo corroboraste?MultiUn MultiUn
Elle a également touché des soldats américains et britanniques
Vamos por élMultiUn MultiUn
Nina lui a dit que des soldats américains sont dans son village, et qu'ils rassemblent sa famille.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginez que, pendant toute la nouvelle, les voyageurs japonais soient confrontés à des soldats américains !
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enLiterature Literature
Des attaques ont été facilitées en Afghanistan, tuant des soldats américains, britanniques et autres soldats de la coalition.
Qué sabes de MirandaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Il y a déjà eu des soldats américains ciblés en Iraq.
De segunda mano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont équipé près de 1000 patients, dont 400 étaient des soldats américains blessés.
Herramientas Relleno líquidoted2019 ted2019
Il y a des soldats américains à bord, prêts à intervenir...
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis 1941, les femmes de Vieques font l’objet de violence sexuelle de la part des soldats américains.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioUN-2 UN-2
Il y aura bientôt des forts et des soldats américains.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
613 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.