dés- oor Spaans
dés-
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
des-
Décidons en hommes : apporte les dés !
Decidiremos esto como hombres, ¡tráeme los dados!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Je ne peux pas croire que Dieu joue aux dés avec le cosmos.”
¿ Quieres un trago?jw2019 jw2019
Tu dois en partir Cynth, dés que tu le peux.
Nos va muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Il aime les dés "?
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fin de cuisson, ajouter un peu d’appenzeller coupé en petits dés.
No ha bebido una gota en dos díasCommon crawl Common crawl
Au moins, quand j’avais de l’argent à jouer et des dés en main, les gens me prêtaient attention
Mira, se está poniendo el solLiterature Literature
Combien pour les dés?
No, es una expresiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous maniez ces dés comme un singe manie des noix de coco.
Nave #, este es Líder oroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dés qu'on y croit On atteint les étoiles et on voit
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petits dés à coudre en argent, doigts à structure flexible ; facile, c’est fait... Prise pour chacun d’eux.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaLiterature Literature
Blue Duck étendit une couverture près du feu et commença à y lancer les dés.
Tu sabes que Deb teme a los insectosLiterature Literature
Les dés en sont jetés!
¿ Que clase de problemas?opensubtitles2 opensubtitles2
Ils joueraient une fois aux dés, et les vainqueurs auraient droit à leur aventure héroïque.
Está celosoQED QED
Car il était évident que même les dés affichaient une force supérieure à celle des joueurs.
Dime que no escuchas esoLiterature Literature
Lancez les dés et découvrez-le.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dés qu'il voit qu'elle a terminé les cafés, il sort rapidement.
¿ Qué sugiere usted, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont posé dés questions déplaisantes sur la mort des victimes du virus.
Y bien, solo tenemos esto?Literature Literature
Les dés sortent impairs aujourd'hui.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était fatigué et encore plus désireux que son capitaine d’en finir avec cet ultime coup de dés
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?Literature Literature
Je suis enclin à rouler les dés sur aller à la case prison.
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’une poche de mon sac, j’ai extrait deux dés, un en lapis et un en jade.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíLiterature Literature
C'est un jeu de hasard... et nous ne contrôlons pas les dés.
Tengo que encontrar un cajeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonnes nuits, mes dés!
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protège-doigts, à savoir dés à coudre
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigotmClass tmClass
Il fit bouillir de minuscules casseroles de café l’une après l’autre pour des dés à coudre bouillonnants.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?Literature Literature
Je suis arrivé dés que j'ai entendu.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4334 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.