dans des tons pastel
en tonos pastel
des tons pastel oor Spaans
des tons pastel
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
tonos pastel
Généralement, les Japonaises d’une vingtaine ou d’une trentaine d’années aiment les tons pastel et les motifs très subtils.
Las mujeres de veinte o treinta años acostumbran llevar quimonos de suaves tonos pastel con dibujos delicados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aujourd’hui, on lui a donné une couleur verte pour les feuilles et des tons pastels pour les fleurs.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesjw2019 jw2019
Des tons pastels, et terre.
Se acabô el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces chambres décorées dans des tons pastels clairs assurent un sommeil réparateur et ininterrompu.
Escupe en este leñoCommon crawl Common crawl
Il avait été repeint, dans des tons pastel, ses dispositifs d’autoréglage toujours limités aux formes humaines.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereLiterature Literature
Durant les mois qu’ils avaient passés ensemble, elle n’avait porté que des tons pastel ou du noir.
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloLiterature Literature
Huston et Morris recherchaient des tons pastels très doux
Fue una falsa alarmaopensubtitles2 opensubtitles2
Huston et Morris recherchaient des tons pastels très doux.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je pensais plutôt à des tons... pastels pour les rideaux.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos chambres sont décorées dans des tons pastels légers. Elles sont spacieuses, lumineuses et confortables.
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosCommon crawl Common crawl
Des tons pastel, des tableaux champêtres, un peu de verre et de fer pour la touche de modernité.
Todos es de lo único que habla la genteLiterature Literature
Des tons pastels délicats commencèrent à apparaître.
BIBLIOGRAFÍALiterature Literature
Le sol marbré était recouvert de motifs losangés, dans des tons pastels, beiges et bleu ciel.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planLiterature Literature
C'est de lé qu'est venue finspiralion, je voulais qu'elles soient dans des tons pastel.
Y conocemos, señoras y señores Diputados, los plazos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est un grand restaurant, illuminé par la lumière naturelle et décoré dans des tons pastel.
Editar manualmente los archivos de configuraciónCommon crawl Common crawl
Des Nike, des mocassins Gucci, des polos Calvin Klein, putain, dans des tons pastel.
Creo que se equivocaLiterature Literature
Ces vastes chambres décorées dans des tons pastels clairs assurent un sommeil réparateur et ininterrompu.
Lo estás trastornandoCommon crawl Common crawl
Par contre, si le temps est couvert ou si les nuits sont douces, les couleurs prendront des tons pastels.
Mira, se está poniendo el soljw2019 jw2019
Elina a dit qu’elle ne comprenait pas pourquoi les gens habillaient les bébés en blanc ou dans des tons pastel.
Es mi misiónLiterature Literature
Elle tourna vers moi un beau visage dans des tons pastel, œuvre de ma myopie impressionniste, et dit : — Viole-moi.
Por aquí está la cocinaLiterature Literature
Les chambres sont toutes décorées avec soin dans des tons pastels : vert, bleu, rouge ou orangé selon les types de chambres.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasCommon crawl Common crawl
Ces spacieuses chambres ont été conçues pour accueillir trois ou quatre personnes. Décorées dans des tons pastels clairs, elles assurent un sommeil réparateur et ininterrompu.
Estoy volviéndome locoCommon crawl Common crawl
Des maisonnettes aux tons pastel, des bananiers sauvages, des gens misérables, affamés.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLiterature Literature
Je voyais des tons plus pastel.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'eût été le ton pastel des tissus, le meuble monstrueux aurait fait songer à quelque fantastique catafalque.
Eso iba a decir yo, señorLiterature Literature
Nos hôtes pourront se détendre dans des chambres entièrement meublées dans un style très en vogue dans la Venise du 18ème siècle, avec des grands lits, des tentures damassées et des meubles en laque, dans des tons vert pastel, crème et or.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioCommon crawl Common crawl
40 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.