escalier en colimaçon oor Spaans
escalier en colimaçon
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
escalera de caracol
fr
architecture
es
tipo de escalera
A la proue, deux escaliers en colimaçon les menaient au fin fond du bateau, dans les chambres de chauffe.
A la proa, dos escaleras de caracol los llevaban al fondo del barco, a los cuartos de caldera.
escalera helicoidal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On se dirige discrètement vers l’escalier en colimaçon au centre de la salle.
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másLiterature Literature
Et pourquoi n'en sortait-elle pas là où il l'attendait, mais par cet escalier en colimaçon ?
Déjenlo para despuésLiterature Literature
Elle traversa le couloir pieds nus et descendit l’escalier en colimaçon sans allumer la lumière.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreLiterature Literature
La tour de verre s’élevait au-dessus d’eux, un vaste escalier en colimaçon s’y enroulait.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboLiterature Literature
Des escaliers en colimaçon et des rampes en bois reliaient l’ensemble.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasLiterature Literature
Je traversai les jardins de glace et découvris un escalier en colimaçon qui s’enfonçait dans les profondeurs.
Era igual cuando yo lleguéLiterature Literature
Allô, je cherche un appartement avec vue sur Hyde Park, sur la Tamise et un escalier en colimaçon
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élopensubtitles2 opensubtitles2
Escalier en colimaçon, un appartement de l'étage supérieur avec balcons accessibles...
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorena nous indiqua un escalier en colimaçon, dans un coin du magasin.
Al menos pretende que lamentas su muerteLiterature Literature
Un amas de tours et d’arcs, de voûtes et d’escaliers en colimaçon qui ne montaient nulle part.
Decisión del ConsejoLiterature Literature
La tête du détachement vient d’atteindre l’escalier en colimaçon qui s’enfonce dans les fondations de la basilique.
Alice tiene muchos amigosLiterature Literature
Pour grimper, nous allons devoir escalader un escalier en colimaçon avec beaucoup de marches très étroites.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioLiterature Literature
« Bienvenue aux archives secrètes », dit Tremblay en précédant Elisabetta dans un étroit escalier en colimaçon.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteLiterature Literature
Mais déjà Priski s’était plongé dans le mystère d’un étroit escalier en colimaçon, qui grimpait à l’étage supérieur.
Al menos yo tengo un apartamentoLiterature Literature
Ils grimpèrent un escalier en colimaçon et le commerçant le fit entrer dans une pièce exiguë
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesLiterature Literature
Se demandant à nouveau ce qui se passait, Des descendit l’escalier en colimaçon avec précaution.
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
Ils s’engagèrent dans l’escalier en colimaçon et débouchèrent dans une salle où gisaient plusieurs gardes.
Voy a cortar la conexión a tierraLiterature Literature
Himmler traversa la salle vers une porte qui s’ouvrait dans le mur, dévoilant un escalier en colimaçon.
Mi pie izquierdoLiterature Literature
demanda Yusuf en montrant un escalier en colimaçon, de l’autre côté de la réserve
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?Literature Literature
Guidé par la musique punk, il gravit un long escalier en colimaçon.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?Literature Literature
Il avait jeté un coup d'oeil rapide à chaque étage en grimpant l'escalier en colimaçon.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónLiterature Literature
Deux agents de police catholiques encourageaient la foule à me jeter dans l’escalier en colimaçon.
Bien, aquí está tu dinerojw2019 jw2019
Techniquement, il l’était encore, mais le long escalier en colimaçon n’avait pas été tendre avec lui.
Diría que lo comprendióLiterature Literature
Ensuite, vous trouverez un escalier en colimaçon.
Esto es de élLiterature Literature
Ensuite il se dirigea vers le fond de la boutique, d’où un escalier en colimaçon menait au premier.
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
289 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.