revêtement par film
films oor Spaans
films
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
películas
Le film que nous avons vu hier soir a été filmé en Australie.
La película que vimos anoche fue filmada en Australia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Restauration numérique de films cinématiques
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministrotmClass tmClass
Ray avait la certitude d’avoir été filmé, comme tout le monde.
No tengo tiempoLiterature Literature
Avec Jerome Kern, Mercer écrit You Were Never Lovelier pour Fred Astaire et Rita Hayworth dans le film éponyme, ainsi que I'm Old Fashioned.
a parte: letra aWikiMatrix WikiMatrix
Fourniture d'accès à divers médias, à savoir une galerie de photographies numériques, des photographies d'archives, de l'art, des illustrations graphiques, des images d'actualités, de l'animation numérique, des clips vidéo, des séquences filmées, des illustrations, des dessins graphiques, et des données audio, via une base de données informatique interactive
¿ Una investigación?- ¿ Qué?tmClass tmClass
Ca n'est pas un film.
Pero resulte demasiado idealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Assemblée générale devrait prendre des mesures en ce qui concerne certains abus comme la diffusion d’un film promouvant l’intolérance religieuse qui a causé des morts.
Mierda!# de febrero, # amUN-2 UN-2
Lui-même avait vu quantité de films, lu des livres et des articles.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaLiterature Literature
destiné à être utilisé dans la fabrication de films diélectriques ou destiné à être utilisé comme matériaux diélectriques dans la fabrication de condensateurs multicouches en céramique (2)
Artículo únicoEurlex2019 Eurlex2019
Il faut que je sorte de tout ça en restant propriétaire de mon film, et ce n'est pas évident.
Paul está muy bienLiterature Literature
On sait, en effet, qu'il suffit d'un clic pour avoir accès à des dizaines de milliers de photographies ou de films de pornographie extrême, laquelle peut désormais être diffusée par téléphone mobile aussi.
Éste no es lugar para tu madrenot-set not-set
Seriez-vous intéressé par un film?
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ce que portait Statham dans tout le film Transporter
Date la vueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il convient notamment de signaler que, ces dernières années, les sociétés publiques de télédiffusion, qui sont financées par la redevance, ont étoffé leur offre en termes d’audiodescription et de sous-titrage par le biais du vidéotexte, pour les films, les séries télévisées et les programmes diffusés en direct, et que cette offre ne cesse d’être enrichie.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarUN-2 UN-2
Dans l'autre, elle réinterprète le rôle de Delphine Seyrig dans le film d'Alain Resnais, L'Année dernière à Marienbad.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaWikiMatrix WikiMatrix
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des films
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másopensubtitles2 opensubtitles2
Services de composition relatifs aux films, aux programmes de télévision, aux logiciels informatiques, aux jeux informatiques et aux enregistrements audio, aux œuvres littéraires, musicales, théâtrales, radiodiffusées et artistiques
¿ A quién llamo?tmClass tmClass
Fourniture de publications électroniques en ligne (non téléchargeables) liées à des films, films cinématographiques, documentaires, films, programmes de télévision, illustrations graphiques, présentations animées et multimédia, vidéos, DVD, disques optiques à haute densité et autres œuvres audiovisuelles, services récréatifs, à savoir films, films cinématographiques, documentaires, films, programmes de télévision, illustrations graphiques, présentations animées et multimédia et autres œuvres audiovisuelles exploitables sur des réseaux informatiques et des réseaux mondiaux de communications
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíastmClass tmClass
Viva la muerte est le titre d'un film de Fernando Arrabal réalisé en 1971.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaWikiMatrix WikiMatrix
Marketing, publicité en rapport avec la vente et la distribution de musique, films, programmes éducatifs et récréatifs et jeux multimédias via l'internet
¿ A quién se los vendió?tmClass tmClass
Il y avait un film français qui passait à huit heures
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosLiterature Literature
Argos dans la tragédie, l'Afrique dans notre film, on peut penser à la démocratie de l'Afrique.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Super film.
La parte de " de primera " sí estâ correctaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On doit faire comme dans le film, vite!
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la plupart des films du Nouvel Hollywood, le réalisateur tient une place centrale.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraWikiMatrix WikiMatrix
De plus, je serai occupé avec mes propres films.
Tuvimos un gran repartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.