fonds alloués aux projets au titre de la masse commune des ressources
fondos para proyectos (recursos generales)
fonds alloués aux projets oor Spaans
fonds alloués aux projets
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
fondos para el proyecto (o para proyectos)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une partie des fonds alloués aux projets réalisés par ces groupes provient d'un programme de subventions modiques
Aprovechemos al máximo esta sociedadMultiUn MultiUn
Le document # récapitule tous les fonds alloués aux # projets sélectionnés au titre du Plan stratégique
Con un aparatoMultiUn MultiUn
Dans l'ensemble, elles ont reçu respectivement 13% et 9% des fonds alloués aux projets.
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoelitreca-2022 elitreca-2022
Ces retards ont gêné l'évaluation des projets et ont finalement retardé le versement des fonds alloués aux projets
¿ Qué sucede?MultiUn MultiUn
Les coûts de ce poste seront imputés aux fonds alloués aux projets en
¿ Le he despertado?MultiUn MultiUn
Les intérêts accumulés sur les fonds alloués aux projets n’étaient pas systématiquement imputés aux projets du HCR.
Yo... yo hablaré con élUN-2 UN-2
Fonds alloués aux projets
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaUN-2 UN-2
Procéder à des contrôles afin de mieux contrôler les biens achetés au moyen de fonds alloués aux projets
¡ Hey, Dal Young!UN-2 UN-2
Fonds fournis sous forme d’avance, par rapport au montant total des fonds alloués aux projets (en %)
Ya he oído la canción tres vecesUN-2 UN-2
Les coûts de ce poste seront imputés aux fonds alloués aux projets en 2010-2011.
Malditamente ciertoUN-2 UN-2
Fonds alloués aux projets d'accès prioritaire aux fonds # millions d'euros (dont # millions fournis par l'État
No sabes nada de negociosMultiUn MultiUn
Dépenses inutiles de fonds alloués aux projets
No me des la charlaUN-2 UN-2
Les intérêts accumulés sur les fonds alloués aux projets n'étaient pas systématiquement imputés aux projets du HCR
¡ Hola, hermanita!MultiUn MultiUn
En décembre 2011, les mesures et procédures relatives aux fonds alloués aux projets ont été établies et publiées.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónUN-2 UN-2
Un tableau récapitulatif des fonds alloués aux # projets et des dépenses y relatives figure à l'Annexe II
Tenía dos sociosMultiUn MultiUn
Le bénéficiaire n’a pas dépensé à bon escient des fonds alloués aux projets
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaUN-2 UN-2
L’Office a pu, avec les fonds alloués aux projets, ouvrir des centres informatiques dans tous les établissements de formation.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaUN-2 UN-2
En décembre 2011, des mesures et des procédures relatives aux fonds alloués aux projets ont été établies et publiées.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaUN-2 UN-2
Dans le cadre de cette dotation, les fonds alloués aux projets relatifs à des actions thématiques ne dépassent pas # %
Fume, compañera Ritaeurlex eurlex
Dans le cadre de cette dotation, les fonds alloués aux projets relatifs à des actions thématiques ne dépassent pas 5 %;
¿ Es consciente de que está bajo juramento?EurLex-2 EurLex-2
Un prestataire de services a détourné des fonds alloués aux projets en falsifiant des relevés bancaires et des rapports financiers
Era tu hermana, Ellie, verdad?UN-2 UN-2
Dans le cadre de cette dotation, les fonds alloués aux projets relatifs à des actions thématiques ne dépassent pas 5 %;
Pero quizá me den un cuartoEurLex-2 EurLex-2
Comprend les administrateurs recrutés sur les plans international et national occupant des postes financés au moyen de fonds alloués aux projets.
¡ Bella filosofía de vida!UN-2 UN-2
913 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.