Comité plénier de la Conférence internationale de soutien au peuple namibien en lutte pour l'indépendance
Comité plenario de la Conferencia Internacional en Apoyo a la Lucha del Pueblo Namibiano por la Independencia
le peuple oor Spaans
le peuple
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
el pueblo
L'éloignement entre le peuple et ses représentants va croissant.
La distancia entre el pueblo y sus representantes se agranda cada vez más.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Comité préparatoire de la Conférence internationale de la jeunesse et d'étudiants pour la solidarité avec les peuples, la jeunesse et les étudiants en lutte d'Afrique australe
Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional de la Juventud y de los Estudiantes en Solidaridad con la Lucha de los Pueblos, de la Juventud y los Estudiantes del África Meridional
Réunion des donateurs au Programme d'assistance et de secours humanitaire au peuple kampuchéen
Reunión de donantes del Programa de asistencia y socorro humanitarios para el pueblo de Kampuchea
programme de formation technique sur l'action en justice stratégique en faveur des droits des peuples autochtones
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Votre Honneur, le Peuple appelle Pauline Grabowski à la barre.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosLiterature Literature
Le peuple s'élèvera dans une guerre Sainte.
¿ Qué pasa, papá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le peuple désignait et élisait ses représentants au scrutin libre, direct et secret.
Puede que me equivoqueUN-2 UN-2
Le peuple du Japon était déjà prêt à suivre son empereur quand celui-ci l’a appelé
Dios le bendigaLiterature Literature
Le peuple d’Armengar perdait, se faisant régulièrement battre pour la première fois dans son histoire.
Esto no es buenoLiterature Literature
Le peuple romain respira enfin.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?Literature Literature
Cette nouvelle situation est porteuse de grands espoirs pour le peuple cubain, y compris pour les enfants.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesUN-2 UN-2
Je remercie le Gouvernement et le peuple des Fidji d’avoir accueilli cette manifestation.
Prácticamente ya está condenadoUN-2 UN-2
Nous voudrions féliciter le peuple afghan d’avoir élu son nouveau dirigeant national.
A ningún otro ladoUN-2 UN-2
Vous êtes trop bien pour le peuple.
operaciones enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le peuple a besoin de ton aide.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'informerai le peuple, il réagira.
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et s’il vous trahit, le peuple est là, vous n’avez rien à craindre.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoLiterature Literature
Comment puis-je savoir que nous sommes le peuple élu?»
El negro es un ser humanoLiterature Literature
Ces forces jouent un rôle essentiel pour aider le peuple iraquien à atteindre son objectif
¡ No he podido hacer nada!MultiUn MultiUn
Nous avons l’immense privilège, dans cette Assemblée, de représenter le peuple d’Europe.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónEuroparl8 Europarl8
Le peuple leur faisait la chasse, ainsi qu’aux voleurs, que les royalistes appelaient «citoyens actifs».
¡ Es una locura!Literature Literature
Le Conseil considère-t-il qu'Israël devrait dédommager le peuple palestinien de l'impact qu'a le mur israélien?
Darian dibujó algo para las fiestasnot-set not-set
Les traîtres seraient tous morts et le peuple comprendrait quelle était sa place.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadLiterature Literature
Tous ont remarqué que le peuple de Jéhovah est riche sur le plan spirituel.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchajw2019 jw2019
Il savait que Vère était en meilleurs termes avec le peuple des montagnes qu’Akielos, ou même Patras.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioLiterature Literature
Ces épines sont baptisées par le peuple « les demoiselles de Curaçao ».
Lawrence Geber, nació elLiterature Literature
Vous, le peuple, voterez pour les cent meilleures mères.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacob instruit le peuple et lui dit de se repentir de ses mauvaises actions.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleLDS LDS
3 Le peuple de Jéhovah a subi des attaques dès le début du XXe siècle.
¿ Dónde estás, amigo?jw2019 jw2019
241639 sinne gevind in 324 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.