partage des pouvoirs oor Spaans
partage des pouvoirs
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
distribución de facultades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le partage des pouvoirs et des responsabilités entre les autorités centrales et locales est mal défini
Revisaré el bañoMultiUn MultiUn
Le partage des pouvoirs et des responsabilités entre les autorités centrales et locales est mal défini.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroUN-2 UN-2
Protocole de Pretoria sur le partage des pouvoirs politique, de défense et de sécurité au Burundi
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasMultiUn MultiUn
Mise en place de dispositifs de partage des pouvoirs
¿ Realmente no lo sabes, no?UN-2 UN-2
L'annexe sur le partage des pouvoirs définit la répartition des pouvoirs entre le centre et les régions
Hey, ¿ tendrás listo eso?MultiUn MultiUn
les modalités de partage des pouvoirs entre les institutions communautaires et les 27 États membres,
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?EurLex-2 EurLex-2
Une responsabilité partagee des pouvoirs publics dans l'Union
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoEurLex-2 EurLex-2
Cette forme de gouvernement reposait sur un partage des pouvoirs entre le Roi et le Parlement.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.UN-2 UN-2
L’article 3 du chapitre premier (partage des pouvoirs) est consacré aux droits de l’homme et aux libertés fondamentales.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoUN-2 UN-2
Ces mesures peuvent impliquer un nouveau partage des pouvoirs.
No es como si ¡ Vamos!UN-2 UN-2
Dans le cas du Liban, le partage des pouvoirs est inscrit dans la constitution.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ces mesures peuvent impliquer un nouveau partage des pouvoirs
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenMultiUn MultiUn
Nous nous réjouissons de l'accord de partage des pouvoirs conclu au Zimbabwe
Supongo que es el aire del campoMultiUn MultiUn
Le partage des pouvoirs par la spécialisation n’a absolument rien de moderne.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesLiterature Literature
les modalités de partage des pouvoirs entre les institutions communautaires et les # États membres
Como estas Merrill?oj4 oj4
le partage des pouvoirs entre les institutions de l'UE et les 27 États membres,
Derogaciónnot-set not-set
Deux assemblées législatives (une pour chaque État) établies suivant les modalités de partage des pouvoirs définies dans l’accord
Tú sabes lo que me gustaUN-2 UN-2
Participation des femmes rurales à la prise de décisions et partage des pouvoirs entre hommes et femmes
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?UN-2 UN-2
Oui au partage des pouvoirs, dans le principe mais aussi sur le terrain.
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoLiterature Literature
L'article # du chapitre premier (partage des pouvoirs) est consacré aux droits de l'homme et aux libertés fondamentales
El hermano de David ha muertoMultiUn MultiUn
L’annexe sur le partage des pouvoirs définit la répartition des pouvoirs entre le centre et les régions.
Soy Jane Winslett-RichardsonUN-2 UN-2
Nous nous réjouissons de l’accord de partage des pouvoirs conclu au Zimbabwe.
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaUN-2 UN-2
Le partage des pouvoirs par la spécialisation n'a absolument rien de moderne.
Indicaciones impresas en las hojas de registroLiterature Literature
Les débats ont porté sur divers sujets, comme la sécurité, le partage des pouvoirs et le partage des richesses
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!MultiUn MultiUn
3242 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.