accords conclus avec les partenaires opérationnels
acuerdos con los asociados en la ejecución
partenaire opérationnel oor Spaans
partenaire opérationnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
asociado en la ejecución
colaborador en la ejecución
organismo asociado en la ejecución
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
organismo colaborador · organismo colaborador en la ejecución · organismo colaborador en las operaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’examen des partenaires opérationnels s’est poursuivi en vue de déterminer leur aptitude à gérer des projets du HCR.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosUN-2 UN-2
Contrôle des dépenses des partenaires opérationnels grâce aux rapports de contrôle des sous-projets
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónMultiUn MultiUn
Dépenses des partenaires opérationnels
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasUN-2 UN-2
En # le HCR a décaissé # millions de dollars ou # % des dépenses programmées par l'intermédiaire de partenaires opérationnels
Creo que puedo pagar el trajeMultiUn MultiUn
Avances faites à des partenaires opérationnels
Esto es un anuncioUN-2 UN-2
Les systèmes comptables et de contrôle interne des partenaires opérationnels étaient satisfaisants.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesUN-2 UN-2
Justification des dépenses des partenaires opérationnels
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?MultiUn MultiUn
Continuer à améliorer le taux d’attestations de vérification des dépenses des partenaires opérationnels (par.
Totalmente risueñoUN-2 UN-2
La Croix-Rouge yougoslave est le principal partenaire opérationnel pour la prise en charge des réfugiés.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?UN-2 UN-2
Avances aux partenaires opérationnels
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorUN-2 UN-2
En conséquence, le HCR a rayé cette organisation de sa liste de partenaires opérationnels recommandés
¡ Maldita sea!MultiUn MultiUn
Poursuivre les efforts visant à encourager les partenaires opérationnels à présenter les attestations de vérification requises (par.
Nadie corre más rápido que yoUN-2 UN-2
Nous continuerons d'être un partenaire opérationnel de l'ONU et de la communauté internationale
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?MultiUn MultiUn
En 2005, le HCR a versé un total de 340 millions de dollars à ses partenaires opérationnels.
Quería que me la pusierasUN-2 UN-2
Ils sont aussi tenus d'examiner périodiquement les prestations des partenaires opérationnels
Tenias una guardia montadaMultiUn MultiUn
i) Examen de l'activité des partenaires opérationnels
Hace tiempo que no oigo mi nombreMultiUn MultiUn
Ces rapports mettaient en lumière de sérieuses lacunes dans les pratiques des partenaires opérationnels
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadMultiUn MultiUn
Les avances aux partenaires opérationnels représentaient la plus grande partie des comptes débiteurs.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaUN-2 UN-2
Résultats des examens, par le Bureau des services de contrôle interne, des dépenses des partenaires opérationnels
Vamos muy rápidoMultiUn MultiUn
Programme de déploiement du partenaire opérationnel
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?UN-2 UN-2
Le Conseil de coopération des États arabes du Golfe fait également partie des nouveaux partenaires opérationnels
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíMultiUn MultiUn
Attestations de vérification des comptes exigées des partenaires opérationnels
A unos # m al sur, suroesteMultiUn MultiUn
L'Organisation des Nations Unies continue de fournir une assistance humanitaire en collaboration avec ses partenaires opérationnels
Lástima que te perdiste el rock & rollMultiUn MultiUn
Suivi et contrôle des activités des partenaires opérationnels
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.UN-2 UN-2
5582 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.