pays partie touché oor Spaans

pays partie touché

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

país Parte afectado

Contribution de la réunion des pays parties touchés de la Méditerranée septentrionale, de l’Europe centrale et orientale et autres pays parties touchés
Aportaciones de la reunión de los países Partes afectados del Mediterráneo norte y Europa central y oriental y otros países Partes afectados

Soortgelyke frases

pays en développement touché partie
país Parte en desarrollo afectado

voorbeelde

a) Pays parties touchés
a) Países Partes afectados

RÉUNION RÉGIONALE DES PAYS PARTIES TOUCHÉS
REUNIÓN REGIONAL DE LOS PAÍSES PARTES

Pays parties touchés (analyse aux plans sous-régional et régional)
Países Partes afectados (análisis subregional y regional)

Exposés des pays Parties touchés
Exposiciones de los países Partes afectados

Au total, 30 % des pays parties touchés n’ont pas reçu les ressources qu’ils avaient demandées.
En total, un 30% de los países Partes afectados no recibieron los recursos que habían solicitado.

Les pays parties touchés renseignent sur 14 indicateurs de résultats.
Los países Partes afectados informan sobre 14 indicadores del desempeño.

Pays parties touchés;
Países Partes afectados;

AUTRES PAYS PARTIES TOUCHÉS
OTROS PAÍSES PARTES AFECTADOS

Cent douze pays parties touchés (soit 70,4 %) ont décidé de se fixer un objectif de cet ordre.
Un total de 112 países Partes afectados (el 70,4%) decidieron establecer este tipo de meta.

APPORTS DE LA RÉUNION RÉGIONALE DES PAYS PARTIES TOUCHÉS D'AFRIQUE
CONTRIBUCIONES DE LA REUNIÓN REGIONAL DE PAÍSES PARTES AFECTADOS DE ÁFRICA

Pays parties touchés (analyse aux plans sous-régional et régional)
Países Partes afectados (análisis regional y subregional)

f) Renforcement des capacités (pour les pays parties touchés
f) Fomento de la capacidad (pertinente para los países Partes afectados

Pays parties touchés
Países Partes afectados

La plupart des pays parties touchés (88 %) se sont déclarés satisfaits du niveau de formation reçu.
La inmensa mayoría (el 88%) se mostró satisfecha con el nivel de capacitación recibido.

Contribution de la réunion régionale des pays parties touchés d’Afrique
Aportaciones de la reunión regional de los países Partes afectados de África

les pays parties touchés d’Amérique latine et des Caraïbes, notamment sur
países Partes afectados de América Latina y el Caribe sobre el proceso

De faciliter la coopération entre les pays parties touchés au sein de chaque région;
Favorecerán la cooperación entre los países Partes afectados dentro de las regiones;

Les pays parties de cette région ne se sont pas tous déclarés comme des pays parties touchés.
No todos los países Partes de Europa central y oriental se declaran países Partes afectados.

Les pays parties touchés intègrent de plus en plus leur PAN dans leur cadre de planification stratégique national.
Los países Partes afectados integran sus programas de acción nacionales en sus marcos nacionales de planificación estratégica.

Conclusions et recommandations intéressant les pays parties touchés
Conclusiones y recomendaciones pertinentes a los países Partes afectados

Les rapports des pays parties touchés et des pays développés parties;
Los informes de los países Partes afectados y desarrollados;

Six pays parties touchés et un pays développé partie n’ont pas répondu à la question.
Seis países Partes afectados y un país Parte desarrollado no respondieron a la pregunta.

Présentation des pays Parties touchés
Presentación de países Partes afectados