petite exploitation oor Spaans

petite exploitation

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

parcela

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

pequeña explotación

Le secteur de l'huile d'olive se caractérise par l'existence d'un grand nombre de petites exploitations.
El sector del aceite de oliva se caracteriza por un elevado número de pequeñas explotaciones.
eurovoc

pequña explotación

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

petite exploitation agricole
explotación en pequeña escala · pequeño agricultor
Réunion du groupe d'experts sur l'évaluation des avantages économiques et sociaux des projets concernant la mise en valeur des petites exploitations agricoles
Reunión del Grupo de Expertos sobre la medición de los beneficios sociales y económicos de los proyectos de desarrollo de los pequeños agricultores

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La raison d'intervenir dans ces zones est l'existence de petites exploitations agricoles et de nombreux chômeurs
Debo llamarMultiUn MultiUn
Éviter les répercussions sur les petites exploitations
¿ Y ahora qué?not-set not-set
Le secteur primaire: avec de petites exploitations familiales, se concentre sur l'agriculture et le bétail.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaWikiMatrix WikiMatrix
pas moins de 0,5 hectare pour les petites exploitations;
Esto funcionó muy bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aide au démarrage pour le développement des petites exploitations
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cela a aggravé les inégalités et l’exclusion sociale et entravé l’augmentation de la productivité des petites exploitations agricoles.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
Malte compte un nombre très élevé de petites exploitations de moins de 0,3 hectares.
?Cómo Io sabes?EurLex-2 EurLex-2
Nous estimons par ailleurs que les États doivent s’engager activement à soutenir l’agriculture, en particulier les petites exploitations.
Joey, ¿ qué hacemos?UN-2 UN-2
L’insécurité alimentaire est imputable en partie à l’incapacité des consommateurs ruraux de soutenir les petites exploitations.
Esto no debería estar sucediendoUN-2 UN-2
Il convient également d'encourager le développement de petites exploitations qui, potentiellement, sont économiquement viables.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díanot-set not-set
☐ Aides à l'installation des jeunes agriculteurs et au démarrage pour le développement des petites exploitations (article 18)
Lo he oído toserEurlex2019 Eurlex2019
La plupart des agricultrices pratiquent la culture vivrière sur des lopins individuels ou dans de petites exploitations.
El Emperador de ChinaUN-2 UN-2
Il a décidé de créer sa propre entreprise et a construit une petite exploitation d'élevage
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoMultiUn MultiUn
Aide à l'agriculture en faveur des petites exploitations
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadEurLex-2 EurLex-2
Petites exploitations:
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dans le cas des aides au démarrage pour le développement des petites exploitations:
Colgando vacio de la torreEurLex-2 EurLex-2
Cette réalité contribue à la disparition des petites exploitations et à un exode rural induit par le chômage.
¿ A eso lo llamas diversión?UN-2 UN-2
L'insécurité alimentaire est imputable en partie à l'incapacité des consommateurs ruraux de soutenir les petites exploitations
He aprendido la lecciónMultiUn MultiUn
Il y a aussi une petite exploitation minière (carrière) résiduelle.
En realidad no estoy seguroWikiMatrix WikiMatrix
le développement des petites exploitations;
EL REINO DE DINAMARCAnot-set not-set
Aides à l'installation des jeunes agriculteurs et au démarrage pour le développement des petites exploitations
Ya estamos juntosEurLex-2 EurLex-2
Prévention des répercussions sur les petites exploitations (M)
Traigan un equipo médico aquí abajoEurlex2019 Eurlex2019
Selon les estimations, le secteur des petites exploitations agricoles en Inde compte 500 millions de personnes.
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMUN-2 UN-2
7552 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.