petite fenêtre oor Spaans

petite fenêtre

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

ventanilla

naamwoord
" Dès que le trait apparaît dans la petite fenêtre... "
Podrá leer los resultados tan pronto como la línea se vea por la ventanilla ".
Sorina

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une petite fenêtre percée au centre de la porte s’ouvrit.
Yo que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreLiterature Literature
Quand elle nous observait par la petite fenêtre de la loge de Pierre, elle riait souvent.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!Literature Literature
La petite fenêtre donnait sur un bout du jardin, derrière, dans lequel on n’allait plus.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
De minuscules silhouettes couraient sur l’écran, déplaçant les symboles et ouvrant de petites fenêtres.
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloLiterature Literature
Quelques secondes plus tard, quatre colonnes de chiffres apparurent dans une petite fenêtre sur l’écran du Terrien.
Para el viaje a casaLiterature Literature
Dans la porte, il y avait une petite fenêtre étroite pour voir de petites choses étroites.
Y si, un poco inserviblesLiterature Literature
— Vous avez vu la petite fenêtre, dans le coin de l’écran ?
que quieren dar un hijo en adopción?Literature Literature
L’objet avait une rangée de petites fenêtres où on voyait le nombre 1001010001000.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaLiterature Literature
Regarde la hauteur, dit Adamsberg en se positionnant devant les toilettes, face à la petite fenêtre.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesLiterature Literature
Les petites fenêtres du chalet avaient aussi des vitres en verre.
Nadie puede llevarse bien con élLiterature Literature
—Les parois et le plafond de cette pièce sont entièrement métalliques, sauf une petite fenêtre.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorLiterature Literature
Il contrôla aussi la fermeture des trois petites fenêtres au-dessus de la table.
Hablo en serioLiterature Literature
Ryodan s’arrêta devant une cellule dont la porte était percée d’une petite fenêtre à barreaux.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaLiterature Literature
Gibson posa le livre sur le lavabo et se leva pour jeter un œil par la petite fenêtre.
¿ Qué voy a hacer?Literature Literature
Depuis la petite fenêtre de la porte, Shi Xiaoming regarda son père quitter le centre de détention.
Dile que lo veré más tardeLiterature Literature
C’était une villa modeste, ancienne, avec des murs épais et de toutes petites fenêtres.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarLiterature Literature
Chaque cellule avait une petite fenêtre carrée, deux doubles couchettes, une table et des chaises.
Eso es lo que decía de tiLiterature Literature
Leotov somnolait dans un fauteuil de rotin près d’une petite fenêtre.
Esto es una locuraLiterature Literature
Seulement petite fenêtre de compréhension, mais Humains ne possèdent pas d’autre dimension !
Había árbolesLiterature Literature
Avec ses petites fenêtres de part et d’autre de sa porte étroite, elle ressemblait à la femme d’avant.
¿ Era skinhead?Literature Literature
Vous pouvez également regarder une vidéo dans une petite fenêtre tout en faisant autre chose.
Hay muchos criminalessupport.google support.google
Les maisons ont de petites portes basses, de petites fenêtres collées au plafond.
Para lograrlo usó íconosLiterature Literature
Sur leurs petites fenêtres étroites, on avait fixé des barreaux de fer.
¡ Rayos, me rompí la pierna!Literature Literature
Une petite fenêtre dans la porte s'ouvrit.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroLiterature Literature
“La petite fenêtre des toilettes, un grand classique des romans d’aventures”, pensa Ferdie avec ironie.
¿ Qué confianza es esa?Literature Literature
2152 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.