phase de mise en route oor Spaans
phase de mise en route
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
fase de puesta en marcha
fase inicial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consolidation des données d’expérience acquises pendant la phase de mise en route
O también podría ser un asiento de eyecciónUN-2 UN-2
Sélection (FPT_TST.1.1): pendant la phase de mise en route initiale et régulièrement en cours d'exploitation normale.
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesEurLex-2 EurLex-2
Sa phase préparatoire s’est déroulée de 2002 à 2005, suivie d’une phase de mise en route jusqu’en 2009.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorUN-2 UN-2
Sélection (FPT_TST.#): pendant la phase de mise en route initiale et régulièrement en cours d
Brindo por Uds., amigoseurlex eurlex
Le détecteur de mouvement procédera à des essais automatiques durant sa phase de mise en route initiale ainsi qu
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjaseurlex eurlex
Sa phase préparatoire s’est déroulée de 2002 à 2005, suivie d’une phase de mise en route, de 2005 à 2009.
Pero desde ahora, estamos de su ladoUN-2 UN-2
Les prévisions tiennent compte de l’expérience acquise par le Tribunal dans ce domaine pendant la phase de mise en route.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?UN-2 UN-2
Ainsi, nous sommes dans une phase de mise en route de nos outils politiques particulièrement ceux liés aux critères de souplesse
Pero...Así es como esMultiUn MultiUn
Ainsi, nous sommes dans une phase de mise en route de nos outils politiques particulièrement ceux liés aux critères de souplesse.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?UN-2 UN-2
Bien qu'elle soit compréhensible durant la phase de mise en route, elle ne devrait pas persister dans les missions établies de longue date
Nunca supe cómo había desaparecidoMultiUn MultiUn
Bien qu’elle soit compréhensible durant la phase de mise en route, elle ne devrait pas persister dans les missions établies de longue date.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!UN-2 UN-2
On a jugé que le traitement des éléments de preuve revêtait une importance critique lors de la phase de mise en route de la Cour
¿ Así que venías a verme?MultiUn MultiUn
On a jugé que le traitement des éléments de preuve revêtait une importance critique lors de la phase de mise en route de la Cour.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseUN-2 UN-2
RLB_202L'UEV procédera à des essais automatiques durant sa phase de mise en route initiale ainsi qu'en cours d'exploitation normale afin de s'assurer de son bon fonctionnement.
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheEurLex-2 EurLex-2
L'UEV procédera à des essais automatiques durant sa phase de mise en route initiale ainsi qu'en cours d'exploitation normale afin de s'assurer de son bon fonctionnement.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaEurLex-2 EurLex-2
Le CCI est déterminé à établir un système de responsabilisation garantissant que les projets ont fait l’objet d’une planification détaillée durant leur phase de mise en route.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesUN-2 UN-2
L'efficacité et la capacité de réaction aux besoins opérationnels de l'encadrement juridique, financier et de la gouvernance ont été démontrées, après une phase de mise en route.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoEurLex-2 EurLex-2
RLB_102Le détecteur de mouvement procédera à des essais automatiques durant sa phase de mise en route initiale ainsi qu'en cours d'exploitation normale afin de s'assurer de son bon fonctionnement.
Significado de abreviaturas y símbolosEurLex-2 EurLex-2
Le détecteur de mouvement procédera à des essais automatiques durant sa phase de mise en route initiale ainsi qu'en cours d'exploitation normale afin de s'assurer de son bon fonctionnement.
¿ Se considera un buen marido?EurLex-2 EurLex-2
292 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.