potentiel élevé d'appauvrissement de la couche d'ozone oor Spaans
potentiel élevé d'appauvrissement de la couche d'ozone
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
potencial elevado de agotamiento del ozono
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le bromure de méthyle fait l’objet d’un abandon progressif, conformément au protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, en raison de son potentiel élevé d’appauvrissement de la couche d’ozone, et il est soumis à des quotas stricts ne permettant que des «utilisations critiques».
Aquí no nos dicen nadaEurLex-2 EurLex-2
Le bromure de méthyle fait l’objet d’un abandon progressif, conformément au protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, en raison de son potentiel élevé d’appauvrissement de la couche d’ozone, et il est soumis à des quotas stricts ne permettant que des utilisations critiques
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yooj4 oj4
Rappelant que, par sa décision IX/24, la neuvième Réunion des Parties a prié les Parties de décourager la mise au point et la promotion de substances ayant un potentiel élevé d'appauvrissement de la couche d'ozone et de prévoir une procédure de notification pour signaler ces substances au Secrétariat et les faire évaluer par le Groupe de l'évaluation scientifique et par le Groupe de l'évaluation technique et économique.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezUN-2 UN-2
Un représentant a déclaré qu'il était trop tôt pour ajouter le bromure de n-propyle à la liste des substances appauvrissant la couche d'ozone car la consommation de cette substance n'était pas très élevée, son potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone était faible et des recherches plus approfondies étaient nécessaires
No soy clérigo, soyMultiUn MultiUn
Un représentant a déclaré qu’il était trop tôt pour ajouter le bromure de n-propyle à la liste des substances appauvrissant la couche d’ozone car la consommation de cette substance n’était pas très élevée, son potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone était faible et des recherches plus approfondies étaient nécessaires.
Le guste o noUN-2 UN-2
Il y a peut-être plus important, à savoir l'élimination progressive des halons dans les équipements de lutte contre l'incendie dans les navires, eu égard au potentiel élevé de ces substances en matière d'appauvrissement de la couche d'ozone
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?oj4 oj4
Il y a peut-être plus important, à savoir l'élimination progressive des halons dans les équipements de lutte contre l'incendie dans les navires, eu égard au potentiel élevé de ces substances en matière d'appauvrissement de la couche d'ozone.
Estado miembro responsable: Reino UnidoEurLex-2 EurLex-2
La quantité de substances réglementées du groupe I (chlorofluorocarbures #, #, #, # et #) et du groupe # (autres chlorofluorocarbures entièrement halogénés), couvertes par le règlement (CE) no #/#, pouvant être mise en libre pratique dans la Communauté en # à partir de sources situées en dehors de la Communauté s'élève à #,# kilogrammes de potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone (kg PACO
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?oj4 oj4
La quantité de substances réglementées du groupe I (chlorofluorocarbures #, #, #, # et #) et du groupe # (autres chlorofluorocarbures entièrement halogénés), couvertes par le règlement (CE) no #/#, pouvant être mises en libre pratique dans la Communauté en # à partir de sources situées en dehors de la Communauté s'élève à # kilogrammes de potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone (kg PACO
¿ Qué te pasa, Arren?oj4 oj4
En application de la décision # le Secrétariat a organisé un dialogue ouvert d'une journée sur les produits de remplacement des substances appauvrissant la couche d'ozone à potentiel de réchauffement global élevé avant la vingt-neuvième réunion du Groupe de travail à composition non limitée
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yMultiUn MultiUn
Discussions informelles sur les solutions de remplacement à potentiel de réchauffement global élevé des substances appauvrissant la couche d’ozone
Mi papá va a amar este FestejoUN-2 UN-2
En application de la décision XX/8, le Secrétariat a organisé un dialogue ouvert d’une journée sur les produits de remplacement des substances appauvrissant la couche d’ozone à potentiel de réchauffement global élevé avant la vingt-neuvième réunion du Groupe de travail à composition non limitée.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaUN-2 UN-2
La quantité de substances réglementées du groupe I (chlorofluorocarbones #, #, #, # et #), couvertes par le règlement (CE) no #/#, autorisée pour des utilisations médicales essentielles dans la Communauté en # s’élève à #,# kilogrammes pondérés en fonction du potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone (PACO
Es una idea desagradableoj4 oj4
La quantité de substances réglementées du groupe I (chlorofluorocarbures 11, 12, 113, 114 et 115) et du groupe II (autres chlorofluorocarbures entièrement halogénés), couvertes par le règlement (CE) n° 2037/2000, pouvant être mise en libre pratique dans la Communauté en 2004 à partir de sources situées en dehors de la Communauté s'élève à 4860000,000 kilogrammes de potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone (PACO).
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadEurLex-2 EurLex-2
La quantité de substances réglementées du groupe I (chlorofluorocarbures 11, 12, 113, 114 et 115) et du groupe II (autres chlorofluorocarbures entièrement halogénés), couvertes par le règlement (CE) n° 2037/2000, pouvant être mise en libre pratique dans la Communauté en 2003 à partir de sources situées en dehors de la Communauté s'élève à 3570000,00 kilogrammes de potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone (kg PACO).
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyEurLex-2 EurLex-2
La quantité de substances réglementées du groupe I (chlorofluorocarbures #, #, #, # et #), couvertes par le règlement (CE) no #/#, autorisée pour des utilisations médicales essentielles dans la Communauté en # s’élève à #,# kilogrammes pondérés en fonction du PACO (potentiel d'appauvrissement de la couche d’ozone
de # de julio deoj4 oj4
La quantité de substances réglementées du groupe I (chlorofluorocarbones #, #, #, # et #), couvertes par le règlement (CE) no #/#, autorisée pour des utilisations médicales essentielles dans la Communauté en # s’élève à #,# kilogrammes pondérés en fonction du PACO (potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervooj4 oj4
Conformément à la décision XX/8, le secrétariat a organisé un atelier d’une journée pour un dialogue sur les solutions de remplacement des substances appauvrissant la couche d’ozone à potentiel de réchauffement global élevé juste avant la vingt-neuvième réunion du Groupe de travail à composition non limitée.
Algunos pueden Y otros noUN-2 UN-2
La quantité de substances réglementées du groupe I (chlorofluorocarbones #, #, #, # et #) et du groupe # (autres chlorofluorocarbones entièrement halogénés), couvertes par le règlement (CE) no #/#, pouvant être mises en libre pratique dans la Communauté en # à partir de sources situées en dehors de la Communauté s'élève à #,# kilogrammes pondérés en fonction du potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone (PACO
Hagas lo que hagasoj4 oj4
La quantité de substances réglementées du groupe I (chlorofluorocarbones #, #, #, # et #) et du groupe # (autres chlorofluorocarbones entièrement halogénés) couvertes par le règlement (CE) no #/# pouvant être mise en libre pratique dans la Communauté en # à partir de sources situées en dehors de la Communauté s’élève à #,# kilogrammes pondérés en fonction du potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone (kilogrammes PACO
No, aqui no está Saloj4 oj4
La quantité de substances réglementées du groupe I (chlorofluorocarbures #, #, #, # et #) et du groupe # (autres chlorofluorocarbures entièrement halogénés) couvertes par le règlement (CE) no #/# pouvant être mise en libre pratique dans la Communauté en # à partir de sources situées en dehors de la Communauté s'élève à # kilogrammes pondérés en fonction du potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone (kilogrammes PACO
Insuficiencia cardíacaoj4 oj4
Au cours de chacune de ces réunions, des représentants du Secrétariat ont fait des exposés et entamé des consultations informelles sur la question des solutions de remplacement à potentiel de réchauffement global élevé des substances appauvrissant la couche d’ozone en utilisant le document UNEP/OzL.Pro.20/INF/3 comme point de départ.
Ahora sí haremos negocioUN-2 UN-2
Soulignant que le bromure de méthyle a un potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone élevé et que, de même que bon nombre de ses produits de remplacement, il est aussi une substance dangereuse ayant de graves effets sur la santé humaine, notamment pour les ouvriers employés dans les ports et les entrepôts dans certaines Parties,
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?UN-2 UN-2
68 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.