qui parle à l'esprit oor Spaans
qui parle à l'esprit
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
constructivo
eficaz
fructífero
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
positivo · productivo · válido · útil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est l'Esprit Saint qui parle à notre esprit et nous fait reconnaître nos fautes à la lumière de la parole de Jésus.
Y los pasaportes de todosvatican.va vatican.va
Je ne rencontre presque jamais d'homme qui parle à mon esprit.
Policía de AtlantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque la prière est alimentée par la Parole de Dieu, nous pouvons voir la réalité avec un regard neuf, avec les yeux de la foi et le Seigneur, qui parle à l’esprit et au cœur, donne une nouvelle lumière au chemin à tout moment et dans toutes les situations.
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturavatican.va vatican.va
Qu’est-ce donc qui, à proprement parler, nous vient à l’esprit quand nous comprenons un mot ?
Artículo únicoLiterature Literature
Que sont des muscles face aux pouvoirs d'un homme qui parle aux esprits, qui les entend s'adresser à lui ?
Su vida no es más de usted, nopuede usarla como moneda de cambioLiterature Literature
Il nous faut faire une percée incontestable, publique, significative et convaincante, qui parle au cœur et à l’esprit et qui puisse témoigner de sa réussite.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le professeur Falck évalue ma prononciation, me fait parler de tout ce qui lui vient à l’esprit, et je parle.
Es posible conciliar los intereses de ambos.Literature Literature
Il ne s’agit plus d’un objet qui parle aux sens mais à l’esprit.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!Literature Literature
Vos réflexions nous ont aidés à nous placer à l'écoute docile et attentive de l'Esprit qui parle aujourd'hui à l'Eglise.
Choca esos cincovatican.va vatican.va
Je témoigne que notre Père céleste parle à qui le recherche en esprit et en vérité.
Encantado de conocerloLDS LDS
Je parle à l'esprit qui opprime cette famille?
Por un lado, celebrábamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que n’ayant à l’esprit personne à qui parler de l’Évangile, les familles ont fixé une date, prié et ensuite parlé à beaucoup plus de gens.
Yo haré el informeLDS LDS
Pourrais-je penser sans émotion à tous ces hommes, des jeunes souvent, qui moyennant les sacrifices, les veillées nocturnes ont ouvert la voie à l'esprit qui devait parler ?
Lucha contra ellosvatican.va vatican.va
Les activités de nos organismes respectifs sont à de nombreux égards complémentaires, ce qui m’est revenu à l’esprit en l’écoutant parler aujourd’hui.
No es tan fácil como usted lo pintaUN-2 UN-2
L’audience d’aujourd’hui se déroule dans le climat de la fête de Noël qui est maintenant imminente et qui parle avec tant d’éloquence à l’esprit et au cœur.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmvatican.va vatican.va
La moralité peut ne pas être le premier mot qui vient à l'esprit lorsque l'on parle de politique.
Saúl...Está biencordis cordis
II a parlé à l'Esprit-dragon qui peut nous aider.
De nada dejame adivinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était soit en train de parler à l'esprit malfaisant qui possédait son fils, soit complètement cinglé.
¿ Eres policía?Literature Literature
Sans parler de ce qui lui viendrait à l’esprit quand elle prendrait conscience de toutes les possibilités.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!Literature Literature
Saint Grégoire applique le verset 19, qui parle d'esprit contrit, à l'existence terrestre de l'Eglise et le verset 21, qui parle d'holocauste, à l'Eglise qui est au Ciel.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?vatican.va vatican.va
818 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.