ça ne me dit rien qui vaille
me da mala espina
qui ne vaut rien oor Spaans
qui ne vaut rien
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
sin valor
es
que no vale para nada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
T'as transformé ce looser qui ne vaut rien, en un toxico.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sûrement un titre qui ne vaut rien.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était pour l’essentiel le genre d’individu qu’on traitait d’efulefu : personne vide, qui ne vaut rien.
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesLiterature Literature
8 “ Quelque chose qui ne vaut rien* est répandu sur lui+ ;
Soy inspector de policíajw2019 jw2019
Je ne suis pas une merde qui ne vaut rien.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis une fille qui ne vaut rien.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez conclu l’achat d’une entreprise qui ne vaut rien.
Tienes que volver a lasLiterature Literature
Un inutile, un minable qui ne vaut rien.
¿ Sólo estafas a la gente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as gâché ta vie auprès d'un homme qui ne vaut rien.
De nada dejame adivinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela fait partie de notre maudite organisation de spécialistes qui ne vaut rien, absolument rien.
No es una juntaLiterature Literature
Ruiner la vie d' une fille pour une voiture qui ne vaut rien pour toi
Hopkins, estamos en movimientoopensubtitles2 opensubtitles2
—Mais c’est un type qui ne vaut rien.
Todo lo de anoche lo cansó muchoLiterature Literature
Ce serait au détriment de l’ordre public, ce qui ne vaut rien, surtout en ces temps troublés
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
— Mais c’est un type qui ne vaut rien.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaLiterature Literature
Tu ne t' es pas trop mal débrouillée... pour quelque chose qui ne vaut rien
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deopensubtitles2 opensubtitles2
Faut-il donc que l’on me jette comme quelque chose qui ne vaut rien ?
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenLDS LDS
C' est du rire qui ne vaut rien
Envía la tarjeta para que te den el dineroopensubtitles2 opensubtitles2
Laissez de côté ce qui ne vaut rien et apprenez votre propre dignité de fils de Dieu.
Siempre te he amadovatican.va vatican.va
Prends ma vie qui ne vaut rien comme prix de ces paroles grossières et stupides.
¡ Guárdalos en lugar seguro!Literature Literature
Tu prends un risque pareil pour quelque chose qui ne vaut rien?
Eso es lo único que importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être que c’est ton foutre qui ne vaut rien !
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoLiterature Literature
Ce cours de gestion de la colère qui ne vaut rien.
Recomendaciones del ComitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruiner la vie d'une fille pour une voiture qui ne vaut rien pour toi.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne te fais pas avoir pour un petit délit pourri qui ne vaut rien au tribunal.
Sé que hoy será un gran díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui ne vaut rien.
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.