Qui perd gagne (échecs) oor Spaans

Qui perd gagne (échecs)

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

Ajedrez pierde-gana

Soortgelyke frases

qui perd-gagne
ganapierde

voorbeelde

Qui perd gagne. Kiroku.
De modo que una pérdida, es una ganancia.

Mais c' était à qui perd gagne
Pero era al que perdía ganaba

Même après s’être décidés à participer ouvertement au pouvoir, ils continuaient à jouer à qui perd gagne.
Todavía después de participar abiertamente en el poder seguían jugando al escondite.

Je sais, je sais " Celui qui perd, gagne ", mais...
Sí yo se que quien " pierde " adquiere, pero...

Que votre direction joue à qui perd gagne avec la vie d'agents en service?
¿Tu junta jugando a la ligera con la vida de la gente a su servicio?

Au bac6... – Au bac à qui perd gagne Il perdit, ou comme on voudra.
Al bacará... a quien pierde es ganador, perdió si es que eso fue perder.

Mais c'était à qui perd gagne.
Pero me alegró hacerlo.

Le jeu du qui perd gagne, oui.
El juego del que pierde gana, sí.

Il aime le poker, mais y doit croire qu’on joue à qui perd gagne.
Le gusta jugar al poker y no puede ganar sin perder.

La vie est un jeu de qui perd-gagne.
La vida es un juego de perder y encontrar.

C' est l' heure de Qui perd gagne C' est l' heure de Qui perd gagne
Es hora de Biggest Loser Es hora de Biggest Loser

C’est le jeu à qui perd gagne.
Es el juego de quien pierde gana.

C'est un classique " qui perd gagne ".
Es un clásico " rope-a-dope ".

Existe-t-il des épopées à rebours, à l’envers, des épopées à qui-perd-gagne, des anti-épopées ?
¿Existen epopeyas en sentido contrario, a la inversa, epopeyas del «quien pierda ganará», las «antiepopeyas»?

La poésie, c'est qui perd gagne.
La poesía es quien pierde, gana.

J’étais chez lui, c’était la veille du grand jour et... C’était le jeu du qui perd gagne.
Yo estaba en su casa, era la víspera del gran día y... Era el juego del que pierde gana.

Enfin j’avais gagné, mais qui perd gagne, donc nécessairement : qui gagne perd... La cavalière accéléra à nouveau.
O sea había ganado, pero el que pierde gana, así que en definitiva: quien gana pierde... Ella volvió a acelerar.

QUI PERD GAGNE
LOS PERDEDORES SALEN GANANDO

Pendant ce temps, l'Égypte, fascinée par son propre pouvoir, joue à qui perd gagne avec le canal de Suez.
Mientras tanto, Egipto, fascinado por su propio poder, juega a quien pierde gana con el canal de Suez.

Le piolet fut pour moi le jouet nouveau dans la vieille partie de qui perd gagne entre la Vie et la Mort.
El piolet fue para mí un nuevo juguete para jugar al viejo juego del gana-pierde entre la vida y la muerte.

Les mini-échecs de Gardner ont également été joués par l'AISE avec les règles de Qui perd gagne et des échecs progressifs.
El ajedrez de Gardner también se jugaba, por la AISE, con las reglas de ajedrez pierde-gana y ajedrez progresivo.

Il me laissait gagner la première, il me battait à la deuxième ; la troisième était la version qui perd gagne et n’importe lequel de nous deux pouvait gagner. »
Me permitía ganar una, luego él me ganaba otra, y entonces jugábamos a la variante pierde o gana de las damas, que cualquiera de los dos podía ganar”.

Parce qu'il décide qui perd et qui gagne, pas mon adversaire.
¡ Porque él decide quién gana o quién pierde, y no mi oponente!

Parce qu'il décide qui perd et qui gagne, pas mon adversaire.
Porque él decide quién gana o quién pierde, y no, mi oponente.

Parce qu'il décide qui perd et qui gagne, pas mon adversaire.
Porque él decide quién gana o quién pierde, y no mi oponente.