réunion par téléphone oor Spaans

réunion par téléphone

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

conferencia telefónica

vroulike

reunión por teléfono

Les tâches et les problèmes courants étaient examinés lors de réunions, par téléphone ou par courrier électronique.
Las tareas y los problemas corrientes se examinaban en reuniones, por teléfono o mediante correos electrónicos.

reunión telefónica

voorbeelde

Vous pouvez participer à une réunion par téléphone à l'aide du numéro inclus dans les événements Hangouts Meet.
Para unirte por teléfono a una reunión, puedes llamar al número que se incluye en los eventos de Hangouts Meet.

Les arbitres et les représentants des parties peuvent participer à cette réunion par téléphone ou par vidéoconférence.
Los árbitros y representantes de las Partes podrán participar en dicha reunión por teléfono o videoconferencia.

Les arbitres et les représentants des parties peuvent participer à cette réunion par téléphone ou par vidéoconférence.
Los árbitros y los representantes de las Partes podrán participar en dicha reunión por teléfono o videoconferencia.

Les personnes qui participent à une réunion par téléphone sont comptabilisées dans la limite de participants.
Los usuarios que acceden mediante un número de teléfono también se tienen en cuenta al calcular el límite máximo de participantes de una reunión.

[SP] Réponse positive concernant la réunion (par téléphone).
[EP] Respuesta positiva en relación con la reunión (por vía telefónica).

Les arbitres et les représentants des Parties peuvent participer à cette réunion par téléphone ou par vidéoconférence.
Los árbitros y representantes de las Partes podrán participar en dicha reunión por teléfono o videoconferencia.

... Quand doit avoir lieu la réunion par téléphone avec Brass?
¿Cuándo tenemos la teleconferencia con Brass?

Jacqueline, qui a plus de 80 ans et qui est atteinte d’ostéoarthrite, suit les réunions par téléphone.
Jacqueline, que tiene más de 80 años y padece osteoartritis, escucha las reuniones por teléfono.

Pour inviter une personne à participer à une réunion par téléphone dans la version classique de Hangouts :
Para invitar a usuarios a que participen por teléfono en la versión clásica de Hangouts:

Remarque : Les personnes qui participent à la réunion par téléphone doivent saisir le code de la réunion.
Nota: Los invitados que marquen manualmente el número interno también deberán introducir el PIN de la reunión.

Les arbitres et les représentants des parties peuvent participer à cette réunion par téléphone ou par vidéoconférence.
Los árbitros y los representantes de las Partes podrán participar en esta reunión por teléfono o videoconferencia.

[SP] Réponse positive concernant la réunion (par téléphone)
[EP] Respuesta positiva en relación con la reunión (por vía telefónica).

Ce paramètre indique si les participants peuvent participer à des réunions par téléphone.
Indica si se puede invitar a que los usuarios participen en las reuniones por teléfono.

Les arbitres et les représentants des parties peuvent participer à cette réunion par téléphone ou par vidéoconférence.
Los árbitros y los representantes de las Partes podrán participar en esa reunión por teléfono o videoconferencia.

Les tâches et les problèmes courants étaient examinés lors de réunions, par téléphone ou par courrier électronique.
Las tareas y los problemas corrientes se examinaban en reuniones, por teléfono o mediante correos electrónicos.

Les personnes participant à la réunion par téléphone sont invitées à saisir un code d'accès.
A las personas que marquen manualmente un número interno se les pedirá un PIN.

Dans certains endroits, on peut mettre en place un système pour leur permettre d’écouter les réunions par téléphone.
En algunos lugares se puede organizar que escuchen las reuniones por teléfono.

7 Certaines congrégations retransmettent les réunions par téléphone pour les personnes âgées qui ne peuvent sortir de chez elles.
7 Algunas personas mayores que no pueden salir de su casa se han beneficiado de las reuniones por teléfono.

Les arbitres et les représentants des parties au différend peuvent participer à cette réunion par téléphone ou par vidéoconférence.
Los árbitros y los representantes de las Partes en litigio podrán participar en dicha reunión por teléfono o videoconferencia.