recouvrement des prêts oor Spaans
recouvrement des prêts
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
cobro de préstamos
Les évêques ne doivent pas prendre part au recouvrement des prêts du FPE.
Los obispos no deben participar en los cobros de préstamos del FPE.
recuperación de préstamos
recuperación de un préstamo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[4] Cet audit portait également sur le recouvrement des prêts conditionnellement remboursables (projets MEDIA).
Y ella... no era una suicidaEurLex-2 EurLex-2
les processus de paiement de la garantie et les processus de recouvrement des prêts impayés,
Es más corto y suena mejorEurLex-2 EurLex-2
À vendre aux enchères des biens hypothéqués appartenant à des expulsés pour recouvrer des prêts impayés.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él nopodrá resistirseUN-2 UN-2
Le recouvrement des prêts se fait à concurrence de 95 % des montants échus.
¡ Acaba con ella!UN-2 UN-2
Le recouvrement des prêts comptabilisés en pertes se poursuivra au sein du service de recouvrement du Département.
Ese es un nombre estúpidoUN-2 UN-2
Le taux de recouvrement des prêts avoisine les # %
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosMultiUn MultiUn
Le taux de recouvrement des prêts a atteint un chiffre impressionnant, passant de 97 % environ à 99,9 %.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaUN-2 UN-2
comparaison des régimes de recouvrement des prêts (y compris en matière d’insolvabilité).
¿ Encontraron algo?- NadaEurLex-2 EurLex-2
Les évêques ne doivent pas prendre part au recouvrement des prêts du FPE.
IntroducciónLDS LDS
Le taux de recouvrement des prêts a atteint un chiffre impressionnant, passant de # % environ à # %
Tenias una guardia montadaMultiUn MultiUn
Le recouvrement des prêts comptabilisés en pertes se poursuivra au sein du service de recouvrement du Département.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaUN-2 UN-2
Le taux de recouvrement des prêts avoisine les 100 %.
No están matando solo sus carrerasUN-2 UN-2
Le recouvrement des prêts comptabilisés en pertes restera du ressort du service de recouvrement du Département.
En realidad no estoy seguroUN-2 UN-2
g) optimiser le recouvrement des prêts non performants, tout en réduisant au minimum les incitations au défaut stratégique des emprunteurs [...] ;
¡ Profesor Tripp!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
, elle a jugé que « les mesures de recouvrement des prêts non remboursés avaient en elles-mêmes été contraires au droit international »
Puso mano dura en las reglasUN-2 UN-2
Beaucoup de ces clients pauvres étaient solvables et les taux de recouvrement des prêts étaient élevés en dépit de l’absence de garantie.
¿ Estás bien, Yates?UN-2 UN-2
Beaucoup de ces clients pauvres étaient solvables et les taux de recouvrement des prêts étaient élevés en dépit de l'absence de garantie
Todo el fondo está acribilladoMultiUn MultiUn
Les activités génératrices de revenus soutenues par le FNUAP et d’autres parties ont eu des résultats satisfaisants sur le plan du recouvrement des prêts.
Él te dará toda la informaciónUN-2 UN-2
Tous les sociétaires subventionnaires, lors de l'octroi de prêts, devaient respecter les règles relatives au recouvrement des prêts approuvées par les administrateurs des coopératives.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoEurLex-2 EurLex-2
Les activités génératrices de revenus soutenues par le FNUAP et d'autres parties ont eu des résultats satisfaisants sur le plan du recouvrement des prêts
No, gracias, SeñorMultiUn MultiUn
Tous les sociétaires subventionnaires, lors de l'octroi de prêts, devaient respecter les règles relatives au recouvrement des prêts approuvées par les administrateurs des coopératives
¿ Sabe lo que dice?oj4 oj4
Des agents de recouvrement des prêts immobiliers et des emprunteurs apprennent par exemple à voir les bénéfices des rénovations en s'adressant directement aux propriétaires.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esogv2019 gv2019
Les institutions de microfinancement éprouvent également des difficultés à appliquer des pratiques équitables et transparentes pour réaliser leurs sûretés et obtenir le recouvrement des prêts.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalUN-2 UN-2
Ce développement des prêts de banques commerciales a été également favorisé par un environnement relativement exempt d’entreprises défaillantes et un fort taux de recouvrement des prêts.
¿ Qué te dijeron?UN-2 UN-2
Ce développement des prêts de banques commerciales a été également favorisé par un environnement relativement exempt d'entreprises défaillantes et un fort taux de recouvrement des prêts
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosMultiUn MultiUn
638 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.