rouleau cannelé oor Spaans

rouleau cannelé

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

rodillo acanalado

Étendre la pâte de massepain finement broyée avec un rouleau cannelé.
Se lamina la base de mazapán fino con un rodillo acanalado.

rodillo ondulado

Soortgelyke frases

rouleau-presseur cannelé
rodillo acanalado · rodillo ondulado

conditionneur de fourrage à rouleaux cannelés
acondicionador de rodillos acanalados

voorbeelde

Étendre la pâte de massepain finement broyée avec un rouleau cannelé
Se lamina la base de mazapán fino con un rodillo acanalado

Étendre la pâte de massepain finement broyée avec un rouleau cannelé.
Se lamina la base de mazapán fino con un rodillo acanalado.

Pour moi, c'est juste le gars avec un grand café et un rouleau de cannelle dans le pick-up bleu.
Para mí, sólo es el tipo de los roles de canela de la camioneta azul.

Et dire que j'allais vous offrir un rouleau à la cannelle.
Y pensar que iba a ofrecerte un pan de canela.

Et le dimanche, cela incluait les rouleaux à la cannelle.
Y los domingos eso incluía rollitos de canela.

Il était six heures du matin et la cafétéria embaumait le bacon, l’œuf, la saucisse et les rouleaux à la cannelle.
Eran las seis de la mañana y en la cafetería olía a beicon, salchichas, huevos y bollos con canela.

Gâteaux, en-cas sous la forme de gâteaux, brownies, biscuits, biscuits en barres, biscuits fourrés, tourtes, pâtisseries, petits gâteaux, gâteaux en rouleau, biscuits salés, muffins, pâtisseries, beignets, brioches et autres produits de boulangerie (à l'exclusion du pain), rouleaux à la cannelle, gâteaux au café, gaufrettes, desserts de boulangerie, bonbons, flocons d'avoine, céréales et barres pour le petit déjeuner, muesli et barres de muesli
Pasteles, pasteles de aperitivo, bizcochos de chocolate y nueces (brownies), galletas, barritas de galletas, galletitas de sándwich, empanadas, productos de pastelería, magdalenas, bollos, galletas saladas, molletes, pastelillos, rosquillas, productos de bollería y otros productos horneados (excepto pan), panecillos de canela, pasteles de café, barquillos, postres de panadería, azúcar cande, galletas de harina de avena, cereales para el desayuno y barritas de desayuno, granola y barritas de granola

Services de vente au détail (y compris par le biais de l'internet et de la vente en gros) liés à la vente et à la fourniture de pochoirs (ustensiles de ménage) pour la décoration de gâteaux, bâtonnets en matières plastiques pour gâteaux-sucettes, moules cannelés, moules et supports à gâteaux, rouleaux à pâtisserie et planches à pâtisserie, tapis (ustensiles de cuisine) pour rouler la pâte
Servicios de venta al por menor (incluyendo por Internet y al por mayor) en relación con la venta y el suministro de plantillas (utensilios domésticos) para decorar pasteles, varillas de plástico para su uso con bolas de bizcocho, moldes de canalé, moldes y bases para pasteles, rodillos de pastelería y tablas para amasar, esteras (utensilios de cocina) para enrollar productos de pastelería

Rouleaux à pâtisserie, pelle à tarte, entonnoir, égouttoir,douille à pâtisserie, tire-bouchon, roulette cannelée, moulin à poivre, moulin à sel, vide-pomme, vide-ananas, sécateur de cuisine, épluche légume, fouets à cuisine et pâtisserie, louche, dénoyauteur, presse-ail
Rodillos de pastelería, palas para servir tartas, embudo, escurridor, boquilla de pastelería, sacacorchos, cortador masa dentado, molinillo de pimienta, molinillo para sal, descorazonador de manzanas, vaciador de piña, tijeras de cocina, pelador de verduras, batidores de cocina y pastelería, cazo, utensilio para sacar huesos de aceitunas/cerezas, prensador de ajos

Couteaux, marteaux, voies de mouture, disques de coupe, pignons à chevrons, fraises cylindriques, couteaux à canneler, disques broyeurs, voies de filtrage, broches de broyeurs, éléments de broyeurs, matrices (parties de machines), rouleaux pour presses, pelles mélangeuses, couronnes coupantes, barres coupantes, pièces de pression, émotteurs
Cuchillas, martillos, soleras de molinos, discos de corte, cilindros peinadores, fresas cilíndricas, discos de molienda, soleras de cribado, clavijas de molino, segmentos de molino, matrices (partes de máquinas), muelas, palas para mezcladoras, coronas de corte, brazos de cizalla, piezas de empuje, levas de trituradora

Outils et instruments à main entraînés manuellement, cuillers portionneuses à glace, découpoirs, rouleaux à découper, raclettes, pelles à four, pelles à farine, spatules, trancheuses manuelles, râpes, roulettes cannelées, sécateurs à homard, pinces à escargots, fourchettes, cuillers, casse-noix, fusils a affûter, hachoirs, couteaux, couteaux de boucher, couteaux de poissonnier, scies de boucher, coupe-pain, vide-pommes, vide-ananas, sécateurs de cuisine, épluche légumes, trancheuses à jambon, dénoyauteurs, coupe oeufs, coutellerie, ouvre-boîtes non électriques
Herramientas e instrumentos de mano impulsados manualmente, cucharas para repartir helado en porciones, recortadoras, rodillos para cortar, raclettes, palas para el horno, palas de harina, espátulas, rebanadoras manuales, ralladores, rodillos acanalados, tijeras para bogavante, pinzas para caracoles, tenedores, cucharas, cascanueces, fusiles para afilar, picadores, cuchillos, cuchillos de carnicero, cuchillos de pescadero, sierras de carnicero, cortadora de pan, vaciador de manzanas, vaciador de piña, tijeras de cocina, pelador de verduras, máquinas para hacer lonchas de jamón, deshuesadoras, cortadores de huevos, cuchillería, abrelatas que no sean eléctricos