système Consol oor Spaans

système Consol

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

radiofaro consol

sistema consol

voorbeelde

D’environ cent mètres de haut, système Consol et marque Electro-Sonner.
De unos cien metros de altura, sistema consol y marca Electro-Sonner.

[ 3 ] Précisément, le format du secteur d'amorçage requis par la spécification du sous-système console entre en conflit avec le placement de la table des partitions MS-DOS.
[ 3 ] Específicamente, el formato del sector de arranque requerido por la especificación del subsistema de la consola entra en conflicto con la ubicación de la tabla de particiones DOS.

Dans ce système, les consoles reposent également sur les poutres transversales.
En este sistema, las consolas también se colocaron en las vigas horizontales transversales.

Consoles de jeux informatiques et logiciels de systèmes d'exploitation pour consoles de jeux informatiques
Consolas de juegos de ordenador y software de sistemas operativos para consolas de juegos informáticos

Les entreprises Nintendo, membres d’un groupe de création et de production de jeux vidéo, commercialisent deux types de produits pour ces jeux, à savoir des systèmes portables, les consoles «DS», et des systèmes de jeu à console fixe, les consoles «Wii».
Las empresas Nintendo, pertenecientes a un grupo de creación y producción de videojuegos, comercializan dos tipos de productos para estos juegos, a saber, unos sistemas portátiles, las consolas «DS», y unos sistemas de juego de consola fija, las consolas «Wii».

Interfaces pour l'interconnexion d'ordinateurs, projecteurs, systèmes stéréo et consoles de jeu
Interfaces para la interconexión de ordenadores, proyectores, sistemas estéreo y consolas de juegos

Les systèmes contemporains et consoles de jeux exigent un engagement physique de tout le corps.
sistemas contemporáneos y consolas de juegos requieren un compromiso físico de todo el cuerpo.

Coupez les moteurs et verrouillez tous les systèmes, sauf la console com.
Desconecten sus motores y cierren todos los sistemas excepto el de comunicaciones.

Alors, Tram, tu pirates le système pour la console?
Así que Tram, estas hackeando el sistema de seguridad para conseguir

Permet vous de relier votre SONY PSP 2000 console systeme a TV (HDTV) ...
Ofrece alta calidad de señal 5-en-1 cable Conecta PSP con TVs ...

Le signal électrique est le résultat de l'oscillation de la console suite à une stimulation de courant alternatif et une application de courant continu vers le système de console-pilote.
Esta señal de corriente es resultado de la oscilación de la palanca de una excitación con voltaje de corriente alterna y una aplicación de voltaje de corriente continua al sistema de palanca y excitador.

Accessoires de capteurs, à savoir consoles, systèmes numériques d'exploitation, disques magnétiques
Accesorios de sensores, en concreto consolas, sistemas digitales de explotación, Discos magnéticos

Si l'erreur persiste, il existe certainement un problème avec la Mémoire de Système de la console Wii.
Si el error persiste, es muy probable que haya un problema con la Memoria Interna del Wii.

Ceci permet de tester les nouveaux concepts de passerelle très tôt dans le processus, et d'assurer le maximum d'interopérabilité entre les divers systèmes et consoles de la passerelle.
De esta forma es posible ensayar nuevos diseños de puente en las primeras fases del desarrollo y, así, garantizar la mayor compatibilidad posible entre los distintos sistemas y consolas del puente.

Si vous êtes sûr de vouloir effacer la mémoire de système de la console Wii, sélectionnez "Formater trois fois.
Si estás seguro de borrar la memoria del sistema de la consola Wii, elige "Formatear tres veces.

Appareils de mesure et testeurs électriques et électroniques, systèmes d'alimentation électrique, consoles de distribution, tableaux de commande, postes de contrôle
Aparatos eléctricos y electrónicos de medición y prueba, aparatos de suministro de energía eléctrica, consolas de distribución, cuadros de conexión, puestos de mando

Il faut cependant noter que sur de nombreux systèmes, la console SRM est incapable de démarrer à partir des lecteurs IDE, et la Jensen est incapable de démarrer à partir des disquettes.
Observe, sin embargo, que en muchos sistemas, la consola SRM es imposible de arrancar desde unidades IDE, y el Jensen es imposible arrancar desde disquetes.

Ce message indique qu'il existe un problème provenant de la mémoire de système de la console Wii et qu'une réparation sera nécessaire.
Este mensaje indica que hay un problema con la memoria de sistema de la consola Wii y será necesario repararla.

Standard : paquets présents sur n'importe quel système Linux, y compris un système raisonnablement petit mais pas limité à un système en mode console.
Los paquetes estándar son los típicos en cualquier sistema Linux, incluyendo un sistema en modo carácter razonablemente pequeño, aunque no muy limitado. Se instalará por defecto si los usuarios no seleccionan nada más.

Matériaux de construction métalliques, en particulier profils métalliques, unités d'ancrage à des profils métalliques, pièces d'assemblage, consoles, systèmes de fixation, ancres, crochets de toiture
Materiales de construcción metálicos, en particular perfiles de metal, unidades de fijación para perfiles de metal, soportes, consolas, dispositivos de fijación, anclas, ganchos de tejado

La console d’un système de surveillance électronique occupe la moitié de la pièce.
Una consola de aparatos de vigilancia electrónica ocupa media habitación.

— Tu as une console à système interne dans ce bureau
–¿Tienes una consola del sistema interno en esa oficina?

L'installateur ne peut être utilisé que pour l'installation sur des systèmes Alpha gérant la console SRM.
Sólo puede utilizar el nuevo instalador en sistemas Alpha que dispongan de una consola SRM.

Systèmes de distribution de consoles vidéo et informatiques
Sistemas de distribución de consolas de ordenador y de vídeo

Ma femme ne m’a jamais voulu consoler, par système peut-être.
Mi mujer no ha querido nunca consolarme, acaso por sistema.