trainée de condensation oor Spaans
trainée de condensation
fr
Nuage artificiel crée par le gaz d'échappement des avions ou les turbulences des ailes, qui forment une précipitation de petits cristaux de glaces dans l'air froid et humide de haute altitude.
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
estela
fr
Nuage artificiel crée par le gaz d'échappement des avions ou les turbulences des ailes, qui forment une précipitation de petits cristaux de glaces dans l'air froid et humide de haute altitude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
estela
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Même son sillage était différent de celui des armes traditionnelles, pratiquement dépourvu de traînée de condensation.
NOMBRE DEL MEDICAMENTOLiterature Literature
Les autres ne s’apparentent plus guère qu’à des traînées de condensation se dissolvant dans le ciel.
Creo que iban camino a un funeralLiterature Literature
On pense que la raison est l'absence des trainées de condensation des turboréacteurs, qui augmentent normalement l'effet albédo.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataráncordis cordis
Dans le ciel au-dessous, il se passait quelque chose d’étrange : cinq traînées de condensation puis une douzaine.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeLiterature Literature
À présent, la traînée de condensation s’évaporait lentement, s’élargissant au point de devenir presque indistincte.
No perdemos nada por intentarloLiterature Literature
Les avions occasionnent des changements visibles dans l'atmosphère en formant des traînées de condensation qui représentent un cirrus d'origine artificielle.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadocordis cordis
Les traînées de condensation, qui contribuent au réchauffement de la Terre, devraient augmenter d'un facteur 5 entre 1992 et 2050.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPAREurLex-2 EurLex-2
Les traînées de condensation laissées dans le ciel par les avions de ligne agissent sur la température atmosphérique, explique Scientific American.
Lo amo y lo admirojw2019 jw2019
[11] Ce type d'information pourra aussi servir utilement dans la compréhension des phénomènes de trainées de condensation à haute altitude ("contrails").
¡ Se le reventó un neumático!EurLex-2 EurLex-2
Dans une longue et cotonneuse traînée de condensation qui se dissolvait dans le ciel bleu, il avait vu sa ligne de vie.
En este punto, no me importaLiterature Literature
Un effet particulièrement positif consisterait à éviter la formation de traînées de condensation avec les énormes avantages qui en résulteraient pour l'environnement.
Solo por una cosanot-set not-set
Les traînées de condensation contribuent au réchauffement de la planète en retenant l'énergie émise à la surface de la Terre et dans l'atmosphère.
Una obra de teatrocordis cordis
Toutefois, la vapeur d’eau émise à haute altitude déclenche souvent la formation de traînées de condensation qui ont tendance à réchauffer la surface de la terre.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, la vapeur d'eau émise à haute altitude déclenche souvent la formation de traînées de condensation qui ont tendance à réchauffer la surface de la terre.
No buscaba nadaEurLex-2 EurLex-2
Tous les vols américains ayant été annulés pendant trois jours, les chercheurs ont pu étudier les effets des traînées de condensation des avions sur le climat.
Es un escándalocordis cordis
Pendant la journée, l'effet de réchauffement est en partie compensé par le fait que les traînées de condensation reflètent une certaine quantité d'énergie solaire dans l'espace.
Pasillo #, junto a las postales navideñascordis cordis
Les cirrus qui peuvent se former par la concentration des trainées de condensation des avions piègent la chaleur dans l'atmosphère terrestre et contribuent ainsi au réchauffement climatique mondial.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?not-set not-set
b) Des perturbations climatiques pourraient aussi résulter de la formation de traînées de condensation persistantes et de cirrus de haute altitude produits dans les couloirs aériens les plus fréquentés.
¡ Ni siquiera señale!EurLex-2 EurLex-2
La nuit, les traînées de condensation laissées par les avions ne réfléchissent pas la lumière du soleil, mais empêchent en même temps la chaleur de la terre de s'évacuer.
Y ese hombre es uno de nuestros héroesnot-set not-set
Il convient d’encourager les travaux de recherche sur la formation de traînées de condensation et de cirrus ainsi que sur les mesures efficaces de limitation, y compris d’ordre opérationnel ou technique.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoEurLex-2 EurLex-2
Il convient d'encourager les travaux de recherche sur la formation de traînées de condensation et de cirrus ainsi que sur les mesures efficaces de limitation, y compris d'ordre opérationnel ou technique.
Alguien canceló a último minutonot-set not-set
Deux nouvelles recherches visant à isoler les facteurs influant sur le réchauffement global ont mis en lumière le rôle des rayons cosmiques et des traînées de condensation émises par les avions.
Es tan horriblecordis cordis
des évolutions dans la compréhension scientifique des incidences du changement climatique sur les traînées de condensation et les cirrus provoqués par l’aviation, en vue de proposer des mesures de réduction efficaces.
No sé de qué me hablasEurLex-2 EurLex-2
des évolutions dans la compréhension scientifique des incidences du changement climatique sur les traînées de condensation et les cirrus provoqués par l’aviation, en vue de proposer des mesures de réduction efficaces
¡ Es jodidamente barato!oj4 oj4
des évolutions dans la compréhension scientifique des incidences du changement climatique sur les traînées de condensation et les cirrus provoqués par l'aviation, en vue de proposer des mesures de réduction efficaces.
Solo por una cosanot-set not-set
96 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.