Tribunal administratif des Nations Unies
TANU · Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas
tribunal administratif oor Spaans
tribunal administratif
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
tribunal administrativo
Les juridictions administratives sont les tribunaux administratifs, les tribunaux fiscaux et les tribunaux administratifs régionaux.
El sistema de tribunales administrativos está organizado en tribunales administrativos, tribunales fiscales y tribunales administrativos regionales.
tribunal contencioso administrativo
P Oy a contesté cette décision devant le Helsingin hallinto-oikeus (tribunal administratif de Helsinki) qui a rejeté ce recours.
P Oy impugnó esta decisión ante el Helsingin hallinto-oikeus (Tribunal contencioso-administrativo de Helsinki), que desestimó el recurso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Tribunal administratif de la Société des Nations
Tribunal Administrativo de la Sociedad de las Naciones
Comité spécial chargé d'étudier la question de la révision des jugements du Tribunal administratif
Comisión Especial encargada de estudiar la revisión de los fallos del Tribunal Administrativo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les étrangers peuvent aussi faire appel des décisions d'expulsion devant le Tribunal administratif.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desdeel oesteUN-2 UN-2
25 Par jugement du 7 octobre 2004, le tribunal administratif de Clermont-Ferrand a rejeté cette demande.
De segunda mano?EurLex-2 EurLex-2
Il peut être fait appel devant le Tribunal administratif des décisions du Gouvernement.
Si da un paso más hacia la puertaUN-2 UN-2
Les Tribunaux Administratifs sont juges du contentieux administratif.
Debo atenderlosUN-2 UN-2
Selon le Tribunal administratif, le contexte de l'emploi du fonctionnaire peut créer des conditions d'emploi supplémentaires
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadMultiUn MultiUn
2.10 Par arrêt du 18 février 2013, le Tribunal administratif fédéral a rejeté le recours.
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaUN-2 UN-2
Les jugements des tribunaux administratifs sont portés en appel devant la chambre administrative de la Cour suprême
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiMultiUn MultiUn
Cette décision peut faire l’objet d’une révision administrative et d’un appel devant le tribunal administratif.
Ni usted tampocoUN-2 UN-2
La création des tribunaux administratifs et des cours d'appel a encore été reportée.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yEurLex-2 EurLex-2
( Protection par le Tribunal administratif du droit à la liberté de mariage:
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaUN-2 UN-2
Les tribunaux administratifs et fiscaux de seconde instance correspondent aux cours administratives d’appel.
Nos arreglaremosUN-2 UN-2
L’expulsion peut être contestée conformément à la procédure indiquée dans le Code de procédure du tribunal administratif.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíUN-2 UN-2
D’autres ont fait observer qu’une telle pratique n’existait pas dans les tribunaux administratifs des autres organisations internationales.
La torre no se mueve asíUN-2 UN-2
Cet arrêté est susceptible de recours pour excès de pouvoir devant le tribunal administratif.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaUN-2 UN-2
Jugement du Tribunal administratif des Nations Unies appelant une décision de l'Assemblée générale
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumMultiUn MultiUn
Il peut interjeter appel de cette décision devant le tribunal administratif dans le délai de 30 jours.
Sólo nos conocemos, ChuckUN-2 UN-2
La requérante s'est, en effet, limitée à introduire un recours contre cette lettre devant les tribunaux administratifs portugais.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoEurLex-2 EurLex-2
• les Tribunaux administratifs ;
No, porque lo asustéUN-2 UN-2
, le tribunal administratif et la Cour constitutionnelle.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!UN-2 UN-2
Le tribunal administratif veille à la transparence des transactions publiques et règle les litiges y afférents.
Pase esa puertaUN-2 UN-2
En # les parties sont convenues de présenter ces # affaires directement au Tribunal administratif
Esperen la llamada a escenaMultiUn MultiUn
Tribunal administratif de Cundinamarca.
¿ No se habrá casado con un perro?UN-2 UN-2
Le tribunal a remis au tribunal administratif du Valle del Cauca une copie du jugement correspondant.
¿ Le parece justo?UN-2 UN-2
Tribunal administratif des Nations Uniesb [résolution 351 (IV) de l’Assemblée générale]
Ciudadano adulto asesinadoUN-2 UN-2
Indépendance du Tribunal administratif des Nations Unies
Ésa es la verdadera felicidadUN-2 UN-2
23884 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.