une tentative de suicide oor Spaans
une tentative de suicide
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
un intento de suicidio
Après une tentative de suicide, on est souvent calme.
Puede pasar después de un intento de suicidio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez vu Mme Taylor après une tentative de suicide.
El reto del desarrolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une tentative de suicide?
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'un était une tentative de suicide.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une autre avait fait une tentative de suicide – juste devant moi.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalLiterature Literature
— Vous voulez dire que vous avez fait une tentative de suicide ?
Que te lo hueloLiterature Literature
Un moment libéré, il fit une tentative de suicide.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoLiterature Literature
— Elle vient de faire une tentative de suicide... — Quoi ?
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Literature Literature
Ce n'était pas une tentative de suicide.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a eu une tentative de suicide.
No necesita un curanderoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après une tentative de suicide, on est souvent calme.
Asi que nos vemos despuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une tentative de suicide.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une tentative de suicide ratée un autre échec.
Bruselas, # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le désespoir l'a conduit à faire une tentative de suicide.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animaltatoeba tatoeba
Une tentative de suicide!Et vous ne me le signalez pas?
Hoy solo somos sus acompañantesopensubtitles2 opensubtitles2
Jindrich Vesely, chef de la Sécurité d’État, fit une tentative de suicide (par le feu) en 1950.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesLiterature Literature
Tout d’abord, il est du devoir de chacun d’empêcher une tentative de suicide.
¿ Y eso es mucho?Literature Literature
Une tentative de suicide montre des remords.
Gestión de siniestrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les avocats pourraient faire pression en présentant son overdose comme une tentative de suicide.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yLiterature Literature
Jennifer elle-même avait ensuite été soignée par Milton Wexler à la suite d’une tentative de suicide.
Es hora de que nos vayamosLiterature Literature
Ou qu'ils ont peur... que vous recommenciez une tentative de suicide.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fiche que notre soeur fasse une tentative de suicide.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreLiterature Literature
Wendy a fait une tentative de suicide après ce qui lui est arrivé.
Esto es demasiada información para digerirLiterature Literature
Bien des années auparavant, lui-même avait fait une tentative de suicide et pu savourer ce moment.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioLiterature Literature
— Tessa a fait une tentative de suicide, m’annonça-t-il de sa même voix pleine de jeunesse.
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.Literature Literature
— Probablement une tentative de suicide, en effet, dit-il avec douceur.
Bueno, nadie es perfectoLiterature Literature
590 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.