coucou oor Estnies
coucou
fr
Oiseau
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
kägu
Savez-vous ce qui arrive quand un coucou s'établit dans le nid d'un autre oiseau?
Kas teate, mis juhtub, kui kägu muneb muna võõrasse pesasse?
kukulind
Mais mon vrai nom c'est Coucou.
Mu õige nimi on Kukulind.
kagu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le fou-beur de gnette-coucou.
teabeedastus ja nõustamistegevus, samuti tulemuste avaldamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fais coucou à Mikey.
kärjetükkidega mesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 À cet égard, il convient de rappeler que la Commission avance, à titre d’exemple, les habitats du coucou gris (Cuculus canorus), de l’alouette des champs (Alauda arvensis), de l’hirondelle de cheminée (Hirundo rustica) et de l’hirondelle de rivage (Riparia riparia), espèces d’oiseaux dispersées qui figurent sur la «liste orange» de l’inventaire Birds of Conservation Concern in Ireland publié en 1999 par BirdWatch Ireland et la Royal Society for the Protection of Birds.
lähitulelaterna või lähi- ja kaugtulega laterna lähitulega punktides B # L ja # R (B # R ja # L vasakpoolse liikluse jaoks mõeldud laternate puhulEurLex-2 EurLex-2
Coucou?
Seal on endiselt tehnoloogiaid, mida isegi Goa ́uldid otsivadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On trouve encore en abondance le thym précoce, le pain de coucou, le géranium sanguin, le pied de poule, l’œillet marin, et bien d’autres espèces.
Leiate need järeldustest.jw2019 jw2019
Ce vieux coucou vous a peut-être sauvé la vie, chef.
võttes arvesse Euroopa Liidu põhiõiguste hartat, eriti selle artiklitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux semaines plus tard, la statue faisait coucou dans un garage de Södertälje.
käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas nomenklatuurikomitee arvamusegaLiterature Literature
31 Cul de Sac a dessiné une série d’horloges murales (coucous) qui ont été réalisées, dans le cadre du projet D’ARTES, par l’artisan Verónica Palomares et présentées au mois d’avril 2005 sous le nom de collection «Santamaría».
Kõnealune kord võimaldab komisjonil selliseid meetmeid vastu võtta olukordades, kus toit võib tõsiselt ohustada inimeste või loomade tervist või keskkonda ja kus seda ohtu ei saa rahuldavalt kontrollida asjaomaste liikmesriikide võetavate meetmetegaEurLex-2 EurLex-2
Coucou, ma puce.
See ei tohi aga piirduda konsultatsioonivõimalusega, vaid peab eelkõige tagama osalusõiguse vastavalt kodanikuühiskonna tegevusele omasele alt-üles põhimõtteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coucou mon ange
Töörühm hoolitseb käesoleva lepingu nõuetekohase toimimise eest ning käsitleb kõiki lepingu rakendamisega seotud küsimusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fais coucou à maman.
Seadusi kontrollivad inimesed mitte narkoparunid.Siin süsteem toimibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aigu chante le coucou
ta on vaatlusaluseid tooteid tegelikult ühendusse eksportinud pärast selle uurimisperioodi lõppu, millel meetmed põhinevad, või ta on võtnud tühistamatu lepinguga kohustusi märkimisväärsete koguste eksportimiseks ühendusseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coucou, Maman.
Eriti hea näide on Euroopa terasetehnoloogia platvormi, kahjulike gaaside vaba söepõletamistehnoloogia platvormi ja WATERBORNE'i tehnoloogiaplatvormi- juba tunnustatud saavutustega algatuste- kogemuste ulatuslik levitamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coucou, désolé de te déranger
Nimeta seanss ümberopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, coucou Judy.
Teema: Päevituskreemide tõhususOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coucou!
Võrreldes kontrollrühma patsientidega, täheldati Aspergillus-infektsioone vähem neil patsientidel, kes said posakonasooli profülaktilist raviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coucou, tout le monde!
Peamised eksportivad riigid, nimelt Ameerika Ühendriigid (USA) ja Hiina Rahvavabariik (Hiina RV), andsid vaatlusalusel perioodil peaaegu # % sellest impordistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coucou, Ivan!
Teised liikmesriigid kas vastasid kirjalikult, et nad kiidavad asjakohased meetmed heaks, või jätsid vastamata, mida käsitatakse #. aprilli #. aasta kirja kohaselt heakskiitmisenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maigre comme un coucou.
Harvaesineva päriliku galaktoosi talumatuse, Lapp’ i laktaasi defitsiidi, glükoosi-galaktoosi malabsorptsiooni või ägeda laktaasi defitsiidiga patsiendid ei tohi seda ravimit kasutadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coucou, minou.
Pealegi, peale tänast sõnumit, peaks ta olema hull, et siia lähedale tullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je conduis ce coucou tout le temps.
Kliiniline efektiivsusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coucou la rousse!
KUTSUB komisjoni ÜLES tegema #. aasta lõpuks ettepaneku jälgimist võimaldavate piiratud arvu näitajate ja hindamiskriteeriumite kohta, mille abil hinnatakse Euroopa teadusruumi #. aastal käsitleva visiooni elluviimise osas tehtud edusammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coucou, minou!
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus liikmesriikide piiridel tehtavate maantee- ja siseveetranspordialaste kontrollimiste kaotamise kohta (kodifitseeritud versioon) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coucou bébé.
lähitulelaterna või lähi- ja kaugtulega laterna lähitulega punktides B # L ja # R (B # R ja # L vasakpoolse liikluse jaoks mõeldud laternate puhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coucou, ma puce
Noh, komplekside jaoks pole aegaopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.