coup d’envoi oor Estnies
coup d’envoi
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
avalöök
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On va manquer le coup d'envoi.
Primaatidel soodustab interferoon alfa-#b abordi teketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est donc capital que nous donnions au service pour l'action extérieure le meilleur coup d'envoi qui soit.
Laadimisvahendid – konteinerid, vahetatavad osad, poolhaagised ja haagisedEuroparl8 Europarl8
Un marché transatlantique d'émission de CO2 pourrait marquer le coup d'envoi d'un marché mondial.
Usu mind neist ei ole meile ohtuEuroparl8 Europarl8
On est près du coup d'envoi de l'Apocalypse.
kui teil tekib või on tekkinud allergiline reaktsioon sitagliptiini, metformiini või VelmetiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les joueurs se placent tandis que Mme Bibine s'avance pour donner le coup d'envoi!
Viiendas keskkonnaalases tegevusprogrammisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un plaisir de donner le coup d'envoi du festival.
Ma ei näe tedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous allez laisser un Noir jouer dés le coup d'envoi?
Sõnumil klõpsates näed seda puhta tekstina, sealhulgas kõiki päiseid. Sellest võib olla kasu näiteks tagamaks, et uus leafnode server saab korralikult töötadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus que 8 heures avant le coup d'envoi.
Käesoleva määruse kohast tunnistuse kehtivusaja pikendamise taotlust tuleks aktsepteerida ainult siis, kui tunnistus on antud vastavalt määrusele (EMÜ) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le coup d'envoi des mondanités.
Sa hammustasid mind, kuna teadsid, et see olen minaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaput avant le coup d'envoi?
sellised erinevused tekitavad kaubandustõkkeid; ühtlustatud eeskirjade kehtestamise vajadust on kinnitanud ka komisjoni nimel tehtud siseriiklike õigusaktide võrdlev uurimineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce chien sale vil essaie de nous le coup d'envoi de la mission.
Näiteks on mingi müstiline tähendus omistatud sügavusele üle 1000 meetri, esitamata selleks ühtegi täielikult veenvat põhjendust.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le coup d'envoi est une merveille!
Farmakokineetilised omadusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le coup d'envoi aux Alliés.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE XAGRID’ I VÕTMISTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était le coup d'envoi.
Sa kuulsid oma majadaami telekat mängimas... ja jätsid oma toas tuled põlema ning hiilisid väljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le coup d'envoi de la mesure a été donné à l'automne 2008.
[ Täidetakse riiklikul tasemel ]EurLex-2 EurLex-2
Bon, c'est quand le coup d'envoi?
Sellise müügi puudumisel võib kasutada identse kauba müüki, mis toimub ühel järgnevast kolmest tingimusestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le coup d'envoi de la mesure a été donné à l'automne
Muud valikuvõimalust sul poleoj4 oj4
Le coup d'envoi est à 14h35 demain après-midi.
Ei, ma pole kunagi salatsenud, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'imagine que c'est à moi de donner le coup d'envoi.
Seepärast on elektrooniliste kaalude turg vastuvõtlik madala hinnaga pakkumistele, mis suruvad hindu allaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le coup d'envoi vient d'être donné.
Tööriistad Ülekanduv täitmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Compagna a donné le coup d'envoi de cette enquête.
Alustamas viimast müükiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une ordonnance royale, datée du 31 août 1681, donna officiellement le coup d’envoi aux travaux.
Õnnitlusedjw2019 jw2019
Les fans sont arrivés deux heures avant le coup d'envoi.
Käesolev määrus jõustub #. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu TeatajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le coup d'envoi de ce concert avec un fumant, nostalgique " My Funny Valentine ".
Miks sa minu vastu lahke oled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici le coup d'envoi!
Patsientidel, kelle veresuhkrutaseme kontroll on märgatavalt paranenud, näiteks intensiivse insuliinravi tulemusena, võivad harjumuspärased hüpoglükeemia hoiatavad sümptomid muutuda ning neid tuleb sellest teavitadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.