rechercher des prospects oor Estnies

rechercher des prospects

Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies

kliente otsima

potentsiaalne klient

voorbeelde

–Recherche d’emploi: Des prospecteurs d’emplois professionnels aideront les travailleurs admissibles à repérer les vacances d’emploi susceptibles de leur convenir, avant même que celles-ci ne soient publiées.
–Töö otsimine: Professionaalsed kutsenõustajad aitavad leida võimalikke sobivaid vabu töökohti, mille kohta ei ole veel tööpakkumiskuulutusi avaldatud.

–Recherche d’emploi (Stellenakquise)/Salons de l’emploi (Jobmessen): Des prospecteurs d’emplois professionnels aideront les travailleurs admissibles à repérer les vacances d’emploi susceptibles de leur convenir, avant même que celles-ci ne soient publiées.
–tööotsingud (Stellenakquise) / töömessid (Jobmessen): elukutselised töökoha leidjad aitavad leida võimalikke vabu töökohti, mille kohta ei ole veel kuulutusi avaldatud ja mis võiksid rahastamise nõuetele vastavatele töötajatele sobida.

Les collectionneurs et les organismes de recherche étant prêts à payer des sommes colossales pour de beaux échantillons, les prospecteurs, aidés d’indigènes, passent la toundra au peigne fin.
Kuna kollektsionäärid ja teadusasutused on valmis maksma hiigelsummasid korralike näidiste eest, kammivad maavarade otsijad kohalike inimeste abiga hoolega tundrat, et leida väärtuslikke eksemplare.

Communication du Gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande de recherches de mines d’hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis de Provence
Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teade vedelate või gaasiliste süsivesinike uuringute kontsessiooni ehk niinimetatud Provence’i loa kohta

Communication du gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande de recherches de mines d’hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis de recouvrance
Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teade vedelate või gaasiliste süsivesinike uuringute kontsessiooni ehk niinimetatud Recouvrance’i loa kohta

Communication du gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande de recherches de mines d’hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis Bleue Lorraine Nord
Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teade vedelate või gaasiliste süsivesinike uuringute kontsessiooni ehk niinimetatud Bleue Lorraine Nord’i loa kohta

Il affirme différentes choses: il a par exemple parlé de la nécessité de prospecter à la recherche de combustibles fossiles dans l'une des dernières régions écologiquement intactes du monde, et il appelle cela une opportunité.
Ta on öelnud erinevaid asju: rääkinud fossiilkütuste uurimise õigustest ühes maailma viimastest puhta keskkonnaga paikadest ning nimetanud seda võimaluseks.

Communication du gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif aux demandes de permis exclusifs de recherches de mines d’hydrocarbures liquides ou gazeux, dit Permis de Cahors
Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teadaanne vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise ainuõigusliku tegevusloa ehk nn Cahors’i loa taotlemise kohta

Communication du gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande de permis de recherches de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis de Brignoles
Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teadaanne vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise tegevusloa ehk Brignoles' loa taotlemise kohta

Communication du Gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif aux demandes de permis exclusifs de recherches de mines d’hydrocarbures liquides ou gazeux, dit Permis de Pithiviers
Prantsusmaa valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teadaanne vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise ainuõigusliku tegevusloa ehk nn Pithiviers’ loa taotlemise kohta

Communication du Gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande de permis de recherches de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis de Coulommiers
Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu aasta direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teadaanne vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise tegevusloa ehk nn Coulommiers′ loa taotlemise kohta

Communication du Gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif aux demandes de permis exclusifs de recherches de mines d’hydrocarbures liquides ou gazeux, dit Permis de Cahors
Prantsusmaa valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teadaanne vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise ainuõigusliku tegevusloa ehk nn Cahors’i loa taotlemise kohta

Communication du Gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif aux demandes de permis exclusifs de recherches de mines d’hydrocarbures liquides ou gazeux, dit Permis de Champcenest
Prantsusmaa valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teadaanne vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise ainuõigusliku tegevusloa ehk nn Champcenest’ loa taotlemise kohta

Communication du Gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande de permis de recherches de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis de l’Ourcq
Prantsuse valitsuse teatis vastavalt Euroopa Parlamendi aasta direktiivile #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ja kasutamistingimuste kohta (Teadaanne vedelate ja gaasiliste süsivesinike uurimise tegevusloa ehk nn Ourcq’i loa taotlemise kohta

Communication du gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif aux demandes de permis exclusifs de recherches de mines d’hydrocarbures liquides ou gazeux, dits Permis de Valence
Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teadaanne vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise ainuõigusliku tegevusloa ehk nn Valence’i loa taotlemise kohta

Communication du gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande de permis de recherches de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis de Chéroy
Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. mai #. aasta direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teadaanne vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise tegevusloa ehk nn Chéroy loa taotlemise kohta

Communication du Gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif aux demandes de permis exclusifs de recherches de mines d’hydrocarbures liquides ou gazeux, dits Permis de Rozay-en-Brie
Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teadaanne vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise ainuõigusliku tegevusloa ehk nn Permis de Rozay-en-Brie loa taotlemise kohta

Communication du Gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande de permis de recherches de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis de Lyon–Annecy
Prantsusmaa valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu aasta direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teadaanne vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise tegevusloa ehk nn Lyoni–Annecy loa kohta

Communication du Gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande de permis de recherches de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis de Pontarlier
Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. mai #. aasta direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teadaanne vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise tegevusloa ehk nn Pontarlier’ loa kohta

Communication du gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # mai # sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif aux demandes de permis exclusifs de recherches d'hydrocarbures liquides ou gazeux dits Permis d'Etampes et Permis Malesherbes
Prantsuse valitsuse teatis, mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. mai #. aasta direktiivi #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Arvamus vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise ainuõiguslike tegevuslubade ehk nn Etampes'i loa ja Malesherbes'i loa taotluste kohta

Communication du Gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande de permis de recherches de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis de Donzacq
Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. mai #. aasta direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Teadaanne vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise tegevusloa ehk nn Donzacqi loa taotlemise kohta

Communication du gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande d'un permis exclusif de recherches d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis de Sancerre
Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Arvamus vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise ainuõigusliku tegevusloa ehk nn Sancerre'i loa taotlemise kohta

Communication du gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande de permis exclusif de recherches d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis de Château-Thierry
Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Arvamus vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimiseks ainuõigusega tegevusloa ehk nn Château-Thierry loa taotlemise kohta

Communication du gouvernement français relative à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande de permis exclusif de recherches d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit Permis des Moussières
Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga #/#/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Arvamus vedelate või gaasiliste süsivesinike uurimise ainuõigusega tegevusloa ehk nn Moussières'i loa taotlemise kohta