recherche visuelle oor Estnies

recherche visuelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies

visuaalne otsing

voorbeelde

Services informatiques, à savoir conception de services/technologies de recherche visuelle mobile
Arvutiteenused, nimelt mobiilsete visuaalsete otsiteenuste/-tehnoloogia projekteerimine

RECHERCHE VISUELLE DES SYMPTÔMES DU FLÉTRISSEMENT BACTÉRIEN
RINGMÄDANIKU SÜMPTOMITE VISUAALNE KONTROLL

Logiciels de recherche, visualisation, analyse, exploration, interprétation ou affichage d'informations
Arvutitarkvara info uurimiseks, visualiseerimiseks, analüüsimiseks, hindamiseks, interpreteerimiseks või kuvamiseks

Les échantillons seront soumis à une recherche visuelle de fissures éventuelles.
Katsekehasid uuritakse visuaalselt, kontrollides pragude esinemist.

Services publicitaires, à savoir publicité utilisant les services/technologies de recherche visuelle mobile
Reklaamiteenused, nimelt reklaam, kasutades mobiilseid visuaalseid otsiteenuseid/-tehnoloogiat

Recherche visuelle des symptômes du flétrissement bactérien
Ringmädaniku sümptomite visuaalne kontroll

Logiciels, à savoir logiciels pour services/technologies de recherche visuelle mobile
Tarkvara, nimelt mobiilsete visuaalsete otsiteenuste/-tehnoloogia tarkvara

Fourniture d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables pour programmes publicitaires et commerciaux et recherche et visualisation de recherches commerciales
Allalaaditamatu tarkvara tähtajalise kasutuse pakkumine reklaam- ja turundusprogrammide jaoks ning turu-uuringute otsimiseks ja vaatamiseks

Logiciels pour la recherche, la visualisation, et l'analyse de séquençages de gènes
Tarkvara geeni sekveneerimisuuringu korraldamiseks, visualiseerimiseks ja analüüsiks

Services de logiciels-services [SaaS] proposant des logiciels permettant la recherche visuelle, la récupération d'informations, l'extraction de caractéristiques, la vision informatique, le repérage d'images et l'analyse d'images destinés aux soins de santé, aux services financiers et au commerce électronique
Pilveteenused (SaaS) järgmiste teenuste tarkvara pakkumiseks: visuaalsed otsinguteenused, teabe hankimine, funktsioonide ekstraheerimine, raalnägemine, piltide sildistamine ja piltide analüüsimine tervishoiu, finantsteenuste ja elektroonilise kaubanduse valdkonnas kasutamiseks

Logiciels permettant la recherche d'images visuelles, d'informations audio, d'illustrations graphiques, de données et d'autres informations via l'internet et d'autres réseaux informatiques
Visuaalsete kujutiste, audioteabe, graafika, andmete ja muu teabe Interneti ja muude arvutivõrkude kaudu otsimise tarkvara

Fourniture de moteurs de recherche et de visualisation pour l'Internet
Otsingu- ja kuvamismootorite pakkumine Interneti jaoks

Services de recherche et de visualisation des données, en particulier dans les domaines sanitaire, médical et pharmaceutique
Andmeotsingu ja -kuvamise teenused, eelkõige tervishoiu, meditsiini ja ravimitööstuse valdkonnas

Logiciels informatiques de recherche d'images visuelles, matériel vidéo, matériel audiovisuel, informations, graphiques, données et autres informations en ligne, par le biais de l'internet ou d'autres réseaux de communication
Arvutitarkvara visuaalkujutiste, videomaterjali, audiovisuaalse materjali, informatsiooni, graafika, andmete ja muu teabe otsimise võimaldamiseks sidusalt, Interneti vahendusel või muude suhtlusvõrkude kaudu

Programmes informatiques de recherche, récupération, visualisation et analyse d'informations géographiques et touristiques et destinés à créer des cartes personnalisées et d'autres affichages comprenant des informations géographiques et touristiques
Arvutiprogrammid geograafia ja reisimisega seotud teabe otsimiseks, taasleidmiseks, ülevaatamiseks ja analüüsimiseks ning klientidele geograafiliaalase ja reisiteabega kaartide ja väljapanekute loomiseks

Conception, création, maintenance, gestion et fourniture de sites sur l'internet, applications sur l'internet et applications pour dispositifs mobiles, portails, applications électroniques, moteurs de recherche, réseaux visuels et de communications
Veebilehekülgede, internetirakenduste ja mobiilseadete rakenduste, portaalide, sisujuhtide, elektrooniliste rakenduste, otsingumootorite, visuaalvõrkude ja sidevõrkude kavandamine, loomine, administreerimine, haldamine ja hooldamine

Les services aux utilisateurs incluent des fonctions telles que l'inscription et la gestion des utilisateurs, la recherche, la visualisation et le téléchargement, ainsi qu'un service d'assistance et l'hébergement de services de traitement.
Kasutajateenused sisaldavad funktsioone, nagu kasutajate registreerimine ja haldamine, leidmis-, vaatamis- ja allalaadimisteenused, kasutajatugi ning kohapealsed töötlusteenused.

D’après ses recherches, ces signaux visuels ne devraient pas être séparés de plus de cinq centimètres horizontalement et de dix centimètres verticalement.
Ta ütleb, et horisontaalselt ei tohiks kahe pildi vahele jääda rohkem kui viis ning vertikaalselt kümme sentimeetrit.

Location de temps d'accès à des moteurs de recherche pour la visualisation de données et d'informations sur des réseaux globaux (service informatique)
Juurdepääsuaja rent otsingumootoritele andmete ja info visualiseerimiseks ülemaailmsetes võrkudes (arvutiteenus)

Des paramètres de préparation du lait sont ajoutés pour éviter le développement d’une flore indésirable, par rapport à l’affinage et aux caractéristiques visuelles recherchées.
Lisatud on piima ettevalmistamise parameetrid, et vältida soovimatu mikrofloora teket ning saavutada vajalikud tingimused laagerdamiseks ja soovitavate visuaalsete omaduste tekkeks

Logiciels permettant la recherche de données et visualisation et rapport détaillés de données
Arvutitarkvara andmete otsimiseks ja üksikasjalikuks vaatamiseks ja andmetega seostuvaks aruandluseks