Batman oor Baskies

Batman

Batman, la relève

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Batman probintzia

Batman (province)

batman

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

batman

Pas exactement comme Batman.
Ez zehazki Batman bezala.

voorbeelde

Voici le jeune Nick, il aime Batman et il a des pistolets.
Batman eta ur- pistolak gustatzen zaizkio.

Tout le monde se fiche que Clark Kent s'en prenne à Batman.
Inori ez zaio axola Clark Kentek Batmani aurre egitea.

C'est avant Batman
Batman aurrekoa da.

Basé sur les personnages DC de Batman, créé par Bob Kane et Bill Finger.
Batman izan daiteke: Batman, Bob Kane margolariak eta Bill Finger idazleak sortutako pertsonaia.

Beaucoup disent que Metropolis est une représentation de New York pendant la journée, tout comme Gotham City (ville de Batman) représente New York pendant la nuit.
Metropolis, New York egunez eta Gotham City, Batman bizi den hiria, New York gauez dela esan izan da.

Pour sauver Martha, amène-moi la tête de Batman.
Martha salbatu nahi baduzu, ekarri saguzarraren burua.

Pour la bande dessinée, voir Le Défi (Batman).
Artikulu hau pertsonaiari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Batman (argipena)».

Huit ans ont passé depuis que Batman a disparu, passant du statut de héros à celui de fugitif.
Badira zortzi urte Batman (Christian Bale) desagertu zela, superheroi bat izatetik iheslaria izatera bilakatuz.

J'ai donné une chance à Batman, mais il était trop faible.
saguzarrari aukera eman diot eta ezin izan du.

Mais si tu tues Batman,
Baina saguzarra hiltzen baduzu,

Pas exactement comme Batman.
Ez zehazki Batman bezala.

Qui est Batman pour toi?
Nor da Batman zuretzat?

Batman a interrogé six personnes, en vain.
saguzarrak sei pertsonari galdetu die, eta ez du ezer ikertu.