Brooklyn oor Baskies

Brooklyn

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Brooklyn

Je croyais qu'il habitait Brooklyn.
Uste nuen Brooklynen biziko zela.

voorbeelde

Trois à Brooklyn, deux dans le Bronx, une dans Queens.
Hiru Brooklynen, bi Bronxen, eta bat Queensen.

J'ai lavé les chiottes dans tout Brooklyn.
Brooklyneko komun guztiak garbituz, egin nuen aurrera.

Elle est la fondatrice du Centre Elizabeth A. Sackler pour l'art féministe au Brooklyn Museum.
Bere lanik ezagunena The Dinner Party da, Elizabeth A. Sackler Center for Feminist Arten erakusgai dagoena, Brooklyneko museoan.

Il faut se jeter du pont de Brooklyn. C'est la tradition.
Jendeak Brooklyneko zubitik botatzen du bere burua.

Même le loyer à Brooklyn.
Ezin nuen errenta ordaindu Brooklyn-en.

Il est aussi un homme politique et le propriétaire de l'équipe de basket-ball des Nets de Brooklyn.
Horrez gainera politikaria eta New Jersey Nets saskibaloi taldearen jabea da.

Le Fils de Sam a frappé hier soir à Brooklyn pour la première fois.
Samen Semeak Brooklynen eraso zuen atzo lehendabizikoz.

Michael Gerard Tyson dit Mike Tyson, né le 30 juin 1966 à New York dans le quartier de Brooklyn, est un ancien boxeur américain.
Michael Mike Gerard Tyson, baita Malik Abdul Aziz izenez ere ezaguna (1966ko ekainaren 30a, Brooklyn, New York) estatubatuar boxeolari ohia da.

J'ai dû quitter mon superbe appartement pour Brooklyn.
Zuk uste duzu? Etxetik atera behar izan nuen eta Brooklyn-era joan.

Lamont Alexander Hamilton (né le 6 avril 1984 à Brooklyn, New York) est un joueur américain de basket-ball.
Lamont Alexander Hamilton (New York, 1984ko apirilaren 6a -) Estatu Batuetako saskibaloi jokalaria da .

Donc tous ces gens que je connaissais à Brooklyn, ils ont dit, "Eh bien, pourquoi nous n'avons pas un endroit comme ça ici ?"
Beraz, Brooklynen ezagutzen nuen bakoitzak esan zuen: "Ongi, zergatik ez dugu horrelako leku bat hemen?"

Donc tous ces gens que je connaissais à Brooklyn, ils ont dit,
Beraz, Brooklynen ezagutzen nuen bakoitzak esan zuen:

Avant c'était dans ma cuisine à Brooklyn.
Bulegoa nire Brooklyneko sukalde izan ohi zen.

Ça ne surprendra personne, l'essentiel du pillage a eu lieu à Brooklyn, à Harlem et dans le Bronx.
Inor ez du harrituko jakiteak txikiziorik handienak Brooklyn, Harlem eta Bronxen izan zirela.

Au terme de la saison régulière, les Bulls de Chicago finissent cinquième de la conférence Est et doivent donc affronter les Nets de Brooklyn au premier tour des playoffs.
Ekialdeko Konferentzian, 5. izan ziren eta Brooklyn Netsen aurka egin behar izan zuten lehen bueltan.

Madigan et Bonaro le connaissaient et ont voulu aider Brooklyn.
Madigan eta Bonaro Brooklyni laguntzeko joan dira Beneschen bila.

Brooklyn New York.
New York hiriko Brooklyn auzoa.

Darren Aronofsky, né le 12 février 1969 à Brooklyn (New York), est un réalisateur américain.
Darren Aronofsky (Brooklyn, New York, 1969ko otsailaren 12a - ) estatubatuar zinema zuzendaria da.

Ensuite, j'ai promis à Mabel... d'aller directement à Brooklyn avec elle pour voir jouer les Dodgers.
Eta Mabeli hitz eman diot Brooklynera lagunduko niola Dodgersen partida ikustera.

Le pont Verrazano-Narrows est un pont suspendu de la ville de New York aux États-Unis, reliant les arrondissements de Brooklyn et Staten Island.
Verrazano-Narrows zubia (ingelesez Verrazano-Narrows Bridge) Ameriketako Estatu Batuetako New York hiriko Staten Island eta Brooklyn auzoen artean kokatzen den zubi eseki bat da.

Je croyais qu'il habitait Brooklyn.
Uste nuen Brooklynen biziko zela.

J'arriverai plus vite à Brooklyn.
Brooklynera iristeko modurik azkarrena da.

En 2018, Prigioni rejoint les Nets de Brooklyn en tant qu'entraîneur adjoint.
2016an, Sanseko teknikoen taldera gehituko zen, Imanol Alguacilen laguntzaile bezala.

J'en reviens pas je me transporte à Brooklyn pour tirer un coup.
Ezin dut sinetsi Brooklyneraino joango naizela sexua izateko.

Le tracé passe ensuite par Brooklyn puis par le Queens.
Ibilbidea Brooklynetik igarotzen da, eta jarraian Queensetik.