adoration oor Baskies
adoration
fr
se consacrer à (suru)
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
adorazio
gurtza
lausengu
mirespen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est pour ça qu'on adore tous deux les anime.
ez dute gogoan erabili nola alternatibaren irriskuei bidea irekitzen diena bere buruaren kontra jokatzeko menturan bete-betean sartzen den. Zentzuz betea zen Denis gaztearen hitz hau, aitak egitate ahalke egingarri zenbaitengatik erasian galdatu ziolarik: Horrelako eredurik erakutsi diata?, ihardetsi baitzion: A, zure aita ez zen errege!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il adore ce chien.
Backtrace ezinezkoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore feuilleter les pages de l'Ancien Testament.
Orduan garrantzi handiko bigarren gauza bat ikasi nuen: haren jatorrizko planeta apenas zela etxe bat baino haundiaoa. Horrek ez ninduen gehiegi harritzen.ted2019 ted2019
Il l'adore.
Erabili zuzeneko erreprodukzio digitalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'imagines même pas comme ils ont adoré le poulet.
- Posiblea da. Beraz, esploratzailearen zintzotasunak ona dirudienean, bere aurkikuntzaz azterketa egiten da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il t'adore, Helle.
Erraten digute egiazko giristinoz osatu populu batek asma daitekeen gizarterik perfektuena era lezakeela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci, un vieux poster de Luther Vandross - que j'adore.
Txakurrak astindu zuen oraindik dilindan zuen buztan-zatia, gorespen bat jaso izan balu bezala. Boxerra izanda ere, ez zen batere argia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore!
Kolore anitzakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceux qui pratiquent la magie, les adorateurs et les menteurs... seront expédiés dans l'étang ardent de feu et de soufre.
Bigarren solairuan, gelditu egin zen itxita zegoen ganbarako atearen aurrean. Orduan lasaitu egin nahi izan zuen; gutunaz oroitu zen; amaitu beharra zegoen, ez zen ausartzen. Bestalde, non? nola? Ikusi egingo zuten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont vraiment adoré.
Baldin eta beharrezkoa bada Batasunak ekintzara jotzea I-10. artikuluaren 2. paragrafoaren a) idatz-zatian ezarritako eskubidearen erabilera erraztearren Batasuneko herritar orok joan-etorri askerako eta bizilekua non eduki askatasunez aukeratzeko duen eskubidearen erabilera eta Konstituzioak ez badu horretarako jardute-ahalmenik aurreikusi, Europako legeak edo esparru-legeak badu horretarako neurriak ezartzea.ted2019 ted2019
♪ Adore le fric facile.
Ez ikusia egin ezkutuko fitxategi eta karpeteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le personnage qu'on adore détester.
Kokatu kodea sortu nahi dituzun klase guztiak eskuineko zerrendanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moïse choisit d’adorer Jéhovah
Emmak, begiak erdi itxirik, hasgorapen handiz arnasten zuen ibilian zebilen haize freskoa. Ez ziren elkarrekin mintzo, egon ere galduegiak baitzeuden beren ameskizunaren inbasioan.jw2019 jw2019
Il y a autre chose que tu vas adorer.
Kolpe bakarra izan zen, guraize hotz haiek lepagaina doi-doi ukitu zidaten, egindako obra biribiltzearren. Lurrera erori zen. Eraman nahi nuen galdetu zidaten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore que les choses échappent à mon contrôle.
Kurtz garrantzizko aurrerapauso suertatu zitzaigun, Limerekin lotura zuzena zuelako: lanbide txiki bat zuen kanpoaldean, nazioarteko laguntzarekin zerikusia zuena. Kurtzekin Limek idatziz jartzen zituen gauzak presatuta zebilenetan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore Cyndi Lauper.
Beti gako honekin enkriptatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas adorer Maria, maman.
Pasahitzak ez datoz batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand les nouveaux venus voient l’amour chrétien à l’œuvre et en sont l’objet, ils peuvent se sentir poussés à louer Dieu et à se joindre à nous pour l’adorer (Jn 13:35).
Putzuloraino jaso nuen ontzia emeki. Zutik ezarri nuen, finko.jw2019 jw2019
Et de toute façon, j'adore lire.
Konfigurazioa... NameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il adore ce pays.
Hartan, nabasiki Bizkondea deitzen zioten baltselari bat, zeinaren maripulix oso irekiak bere bular ondoan orkoitua baitzirudien, bigarren aldiz ere etorri zen madame Bovary gonbidatzera, berak gidatuko zuela eta oso ongi moldatuko zela ziurtatuz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore quand elles jouent les farouches.
Mono lagungarriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore le sexe.
BetebeharrakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matt adore piloter, il voudrait en faire son métier.
Loa-a egiaztatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon frère adore les visites guidées.
& DesaktibatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les épaules sont impeccables, j'adore la coupe.
Hautatu existitzen den datu-base zerbitzariaren konexio bat beheko zerrendatik eta klikatu " Ados ". Hautatutako konexioarentzat eskuragarri dauden Kexi proiektuak ikusiko dituzu. Hemen konexioak gehitu, editatu edo kendu ditzakezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.