affligé oor Baskies
affligé
fr
Profondément agité émotionnellement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
goibel
fr
Affecté mentalement parce que quelque chose manque ou ne va pas correctement.
atsekabetu
Ps 119:71 : Pourquoi peut- on dire qu’il est bon d’être affligé ?
Sal 119:71. Zer onura izan dezake atsekabea jasateak?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
goibel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cétait, il est vrai, une manie de madame Homais; son époux en était intérieurement affligé, redoutant pour les organes de lintellect les résultats possibles dune pareille compression, et il séchappait jusquà lui dire:
Ezarri hemen konposizioko gidak marrazteko zabalera pixeletanLagun Lagun
Il se peut que vous soyez profondément affligé par la maladie ou la mort de quelqu’un que vous aimez.
Zientifikoajw2019 jw2019
Ps 119:71 : Pourquoi peut- on dire qu’il est bon d’être affligé ?
Saguaren eskuineko botoiarekin mahaigainean klik egitean zer gertatuko den aukera dezakezujw2019 jw2019
Il fut plus affligé par l’intervention – par l’intrusion – de Jean de Pannonie.
Babeskopia ez diren datu-baseen formatu aldaketaLiterature Literature
Son air tranquille, légèrement affligé, dissimulait fort bien la rigueur de son caractère.
Bilatu hemenLiterature Literature
A la voir si taciturne, Charles la supposait affligée et il se contraignait à ne rien dire, pour ne pas aviver cette douleur qui lattendrissait. Cependant, secouant la sienne: Tes-tu bien amusée hier? demanda-t-il. Oui.
Gau hartan, lehenengo loaldia egin ondoan, Sarah esnatu zen eta, ametsetan mamitutako zerbait bailitzan, honela esan zuen:Lagun Lagun
Puis, considérant la mine mélancolique du svelte animal qui bâillait avec lenteur, elle sattendrissait, et, le comparant à elle-même, lui parlait tout haut, comme à quelquun daffligé que lon console.
Datu-base huts proiektu berriaLagun Lagun
Le papyrus d'Ipou-Our décrit une Égypte affligée par des désastres naturels et dans un état de chaos, un monde sens dessus dessous, où les pauvres sont devenus riches, et les riches, pauvres ; un monde où la guerre, la famine et la mort sont partout.
Ezin dira alarmak KOrganizer-en erakutsiWikiMatrix WikiMatrix
Dannée en année, cependant, son petit champ se rétrécit, et, lorsquil survient une épidémie, il ne sait pas sil doit se réjouir des décès ou saffliger des sépultures.
Ez ikusi egin & guztieiLagun Lagun
Une personne affligée d'hystérie affiche toujours des manières artificielles, forcées.
Baina inork ezin du zutaz susmo txarrik izan. Galdezka ari dira atzo Koch ikustera joan zen arrotz batetaz. Aldi baterako aspergarri jarri daitezke.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu n’a pas changé (Malaki 3:6). Il déteste toujours voir la souffrance qui afflige le monde entier.
Esan deabruari hurrengo sinkronizazioak ordenagailuan agenda elektronikoko datuen babes-kopia egingo duelajw2019 jw2019
< le suffrage par le sort, dit Montesquieu, est de la nature de la démocratie. > jen conviens, mais comment cela ? < le sort, continue-t-il, est une façon délire qui nafflige personne : il laisse à chaque citoyen une espérance raisonnable de servir la patrie. > ce ne sont pas là des raisons.
Engara hau laster bihurtu zen ernegazio, eta orduan Parisek astindu zuen berarentzat, han urrunean, bere dantza mozorrotuenfanfarea jostuntxoen farreekin eta guzti.Lagun Lagun
Il est très affligé?
Goi-paseko iragazkiaren beheko mugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.