année lumière
argi-urte
année-lumière oor Baskies
année-lumière
fr
Unité astronomique de la longueur: la distance parcourue par la lumière dans le vide en une année
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
argi-urte
fr
distance astronomique définie par la mesure de la distance que la lumière parcourt en une année
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On compte relativement peu d'étoiles distantes de moins de 10 années-lumière du Soleil.
Ez da konturik hautatuWikiMatrix WikiMatrix
Elle est à 59,6 années-lumière de la Terre.
Gizarte zibilaren aniztasunaren eta partaidetza demokratikoaren errespetua.WikiMatrix WikiMatrix
La distance entre les étoiles se mesure en années-lumière.
Hau esan nahi duzu?tatoeba tatoeba
Elle est à environ 174 années-lumière de la Terre.
& Arbelaren historiaren tamainaWikiMatrix WikiMatrix
Elle est à environ 1500 années-lumière de la Terre.
Horrela bada, ikusten dugu gizaaskatasunaren hazkunde-prozesuak gizabanakoaren hazkunde-prozesuan hauteman dugun izaera dialektiko bera duela.WikiMatrix WikiMatrix
Le système le plus proche est celui d'Alpha Centauri, un système triple distant de 4,4 années-lumière.
Gorde espektroaWikiMatrix WikiMatrix
Pour nombre d'entre nous, la Terre n'était qu'un souvenir, à des années-lumière.
Gaitu & irudien kokapenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est à 413 années-lumière du Système solaire.
Jarraitu eragiketaWikiMatrix WikiMatrix
La distance entre la planète %# et la planète %# est de %# années-lumière. Un vaisseau partant maintenant arrivera au cycle %
Mail abisuaNameKDE40.1 KDE40.1
Un des plus grands vides est le vide du Capricorne, avec un diamètre estimé à 230 millions d'années-lumière.
Hautapena (forma librekoaWikiMatrix WikiMatrix
La nébuleuse du Boomerang est une protonébuleuse planétaire située à 5 000 années-lumière de la Terre dans la constellation du Centaure.
Letra-tipoaren familiaWikiMatrix WikiMatrix
À cette vitesse, Gliese 783 sera à 6,7 années-lumière du Soleil dans 40 000 années, et sera dix fois plus brillante.
Gakoak ezabatzenWikiMatrix WikiMatrix
Ross 128 (FI Virginis), une naine rouge, est la 11e étoile la plus proche du Système solaire, distante de 10,91 années-lumière.
Errespetatu beharreko arau asko dauzkaWikiMatrix WikiMatrix
On trouve ensuite les naines rouges de l'étoile de Barnard (6 années-lumière), Wolf 359 (7,8 années-lumière) et Lalande 21185 (8,3 années-lumière).
estatuetako administrazio eskudunen arteko lankidetza estua izango dela bermatu behar dute, hain zuzen, Batasunean, eragindako dena delako jardueren egoera partikularrak ezagutu ahal izateko;WikiMatrix WikiMatrix
Les autres systèmes dans ces 10 années-lumière sont le système binaire de naines rouges Luyten 726-8 (8,7 années-lumière) et la naine rouge solitaire Ross 154 (9,7 années-lumière).
bat etorri honako guztiekinWikiMatrix WikiMatrix
En juin 2004, des astronomes ont trouvé un trou noir supermassif, appelé Q0906+6930, au centre d’une galaxie lointaine d’environ 12,7 milliards d’années-lumière, c’est-à-dire lorsque l’univers était encore très jeune.
Audio-moduaWikiMatrix WikiMatrix
Des années sans voir le soleil, craignant la lumière du jour!
Bannevilleko hariztiraino joaten zen, hormaren ertza osatzen duen pabilioi abandonatutik hurbil, landa aldean. Badira han, lezoinean, belarren artean, orri zorroztun kainabera luze batzuk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commença sa carrière en travaillant sur la manipulation de microparticules à l'aide de lumière laser durant la fin des années 1960, menant à l'invention des pinces optiques en 1986.
Mangerak piztean, eztanda egin zuen, eta txorrotada bortitzak ateen hondarraren kontra lehertzen ziren. Ziztu bat entzun eta ate azpitik likido berdexka barrura isurtzen ikusi nuen.WikiMatrix WikiMatrix
Le crépuscule tombait à la même heure toute lannée. Il était très court, presque brutal. A la saison des pluies, pendant des semaines, on ne voyait pas le ciel, il était pris dans un brouillard uniforme que même la lumière de la lune ne traversait pas.
CODE(testuaLagun Lagun
20 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.