Langage de manipulation de données
DML
langage oor Baskies
langage
fr
mot(s)
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
hizkuntza
fr
mode de communication par signes tels que les mots ou les gestes
Choisis un langage montrant que tu es certain de ce que tu dis.
Esaten ari zarenaz ziur zaudela erakusten duen hizkera erabili.
hizkuntz
En nous séparant, nos langages divergent naturellement.
Urrundu ahala, gure hizkuntzek ere urruntzera joko dute.
mintzaira
Quoi de plus grave que de prendre en main un être... et de le muer en un autre en recréant son langage?
Zerk axolako dit gehiago gizaki bat hartzeak baino eta hura beste norbait bihurtzeak mintzaira berriz bat hari emanez?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aho · ahozko hizkuntza · euskara · hitz · hizketa · hizkuntzak · letra · mintzamen · mintzo · nomenklatura · prozesu linguistiko · terminologia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le langage est réellement le trait le plus puissant qui ait jamais évolué.
Polonierako itzulpenakted2019 ted2019
L'utilisation d'un langage blessant ou de noms dégradants tels que " chérie ", " poupée ", " bébé " -
Beste hegal eta blokeetako oihuak geroago, gauzak baretzean, hasiko ziren, bokiak etxera zihoazenean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tenait à la main l'épais Dictionnaire des langages oubliés et le parchemin découvert avec les clefs.
BerrezarriLiterature Literature
Le premier compilateur, A-0 System (pour le langage A-0) est écrit par Grace Hopper, en 1952.
MatematikaWikiMatrix WikiMatrix
Langage.
Pantaila babeslea ez da oraindik konfiguratuWikiMatrix WikiMatrix
Google permet aussi de travailler en langage naturel.
Bidaltzailearen helbide elektronikoa ez da sinatzeko erabilitako % #(e) an gordeWikiMatrix WikiMatrix
À travers ses œuvres réalisées sur du bois et du carton, il crée un langage propre depuis l'expérimentation avec des vernis et d'autres matériaux.
Eraiki zirkulu bat segmentu honen luzerak emandako diametrodun zirkulu batWikiMatrix WikiMatrix
Au cours des 20 dernières années, le Hearing Voices Movement a établi des réseaux d'écoute dans 26 pays, à travers cinq continents, travaillant ensemble pour promouvoir la dignité, solidarité et l'autonomisation des personnes en détresse mentale, pour créer un nouveau langage et une nouvelle pratique de l'espoir, au centre duquel se trouve une foi inébranlable en la puissance de l'individu.
Ispilatu orriated2019 ted2019
Elle participa également au développement des premiers standards des langages COBOL et Fortran, avec Grace Hopper.
Batasuneko Atzerri Arazoetarako ministroak Europako Parlamentuari iritzia eskatu eta informazioa eman beharko dio, I-40. artikuluko 8. paragrafoaren eta I-41. artikuluko 8. paragrafoaren arabera.WikiMatrix WikiMatrix
Barbara Liskov a reçu en 2004 la médaille John von Neumann pour « ses contributions fondamentales aux langages de programmation, à la méthodologie de la programmation et aux systèmes distribués » et le Prix Turing en 2008.
Deskribapena: %WikiMatrix WikiMatrix
L'utilisation du langage.
Eta < c > a? Emakume baten izena esan nahi du, besterik ez. Cynthiarena. Bere idazkaria. Emakume hartaz maiteminduta zegoen. Gutako bat. Sail Bereziak ez du zereginik honetan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de ce langage chez moi.
Klik egin botoi honetan zerrendatik hautatutako ostalari edo domeinuarentzako politikaaldatzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réponse à la question est donc que les gènes tous seuls ne détermine pas le résultat d'une chose compliquée comme le langage.
Ez bakarrik bi gizon hauek, pertsonalki, historiako figura nagusien artean eta are gorroto-sentimenduak bizikien izan zituzten lider erlijiosoen artean sar daitezkeelako, baizik eta hau askoz garrantzitsuago da berauen doktrinak etsaitasun horrez tindaturik zeudelako eta doktrinek berek ere etsaitasun bizi eta erreprimituaren eraginpean aurkitzen zen talde batengan bakarrik izan zezaketelako oihartzuna.QED QED
On n'utilise pas ce langage, ici.
CD erreproduzigailuaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adele Goldberg est une des sept programmeuses qui développe Smalltalk dans les années 1970, et écrit la majeure partie de la documentation concernant ce langage.
Askatasunari ihes egiteko lehenbizi aztertuko dudan mekanismoa zera da, nork bere ni indibidualaren independentzia alde batera utzi eta beregandik kanpoko zerbait edo norbaitekin bat egiteko joera, ni indibidualari falta zaion indarra hartzeko;WikiMatrix WikiMatrix
Soyez attentif au langage du corps et au ton de la voix de votre conjoint.
Hiru kopa edan ondoan norabidea aurkitzeko gainbehera egiten duen abioilariak bezala, eskura zeukakeen neska bat begiz joko zuen.jw2019 jw2019
Le code international morse est adopté afin de simplifier ce langage dans le monde entier.
Botere publikoek, berezko baliabide guztien erabiltze errazionala zainduko dute, bizitza kalitatea hobetu eta babesteko eta ingurunea berriztatu eta defendatu, behar beharrezko den elkartasun kolektiboan oinarrituz.WikiMatrix WikiMatrix
Comment donc avoir pu lui exposer, et en un tel langage, quantité de choses quil naurait pas si bien dites auparavant? il était timide dhabitude et gardait cette réserve qui participe à la fois de la pudeur et de la dissimulation.
Polonierako itzulpenakLagun Lagun
Module de scripting (KROSS), liaison du langage Python, conception
Esleitutako pareakKDE40.1 KDE40.1
Cétait un parti pris de résignation, une indulgence universelle. Son langage, à propos de tout, était plein dexpressions idéales. Elle disait à son enfant: Ta colique est-elle passée, mon ange?
Bistaratu oroigarria alarmaren programatutako denbora baina lehen bakarrikLagun Lagun
Toutes ces femmes assises autour de la même table, venant de huit, neuf pays différents, discutant toutes avec les autres, sans même comprendre un mot, parce qu'elles parlent toutes un langage différent.
Erlantz izpiak tamainaQED QED
En parlant ton langage.
Kareletik bota zuen.Paka agure zoroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le whitespace est un langage de programmation exotique inventé le 1er avril 2003 par Edwin Brady et Chris Morris.
' % # ' programak baimen mota bat behar duen area batean sartzen huts egin duWikiMatrix WikiMatrix
Il n'est pas de juron en elfique, en entique ou en langages des Hommes pour qualifier telle traîtrise.
Publikoa bakarrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tract bolchevik... parlait un langage familier.
& Ikusitako eztabaida-harien puntuazio lehenetsiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.