meute oor Baskies

meute

/mø:t/, /møt/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

bete

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

ehiza-txakur

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

fardo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

gaizkile-talde · geruza · hertsatu · jendaila · konpresa · kosmetiko-geruza · lobby · paketatu · pakete · paketeak egin · peketatu · presio-talde · sakatu · sorta egin · zanpatu · zapaldu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'esprit de meute, hein?
Ezabatu karpetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'allais faire partie d'une meute.
– Mr. Dexter, esango al diguzu mesedez, zein idazleren eragina izan duzu batipat? – Greyrena – pentsatu gabe esan zuen Martinsek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meute pourrait le tuer.
— Badirudi ez duzula inolako interesik, aita. Adia galduta zaude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La petite aiguille d'une montre se meut plus vite que ne faisait ma main.
Arramarioan utzi zituen bere marrazki-karpetak eta tapizeria. Zertarako aritu? Zertarako? Josteak amorrarazi egiten zuen.Literature Literature
Les velociraptors chassent en meute.
Hasierako egoeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une cellule vide et glaciale, un corps à vif et noir de bleus, transi par le froid, une meute de psychopathes qui battent des hommes en bouillie de l’autre côté de la porte ... et ce n’est pas encore l’heure du p’tit-déj !
Ezin izan da fitxategi-transferentzia berrekinLagun Lagun
Mon père et ma sœur se trouvaient entre ma mère et une meute de matons et les autres matons avaient tous le dos tourné à cet instant précis. Le mouvement fut rapide comme un éclair.
Literal berriaLagun Lagun
La petite aiguille d’une montre se meut plus vite que ne faisait ma main.
Alabaina, proiektua helarazi zaionetik hamar eguneko epean Kontseiluak jakinarazten badio Europako Parlamentuari horrek egin dituen zuzenketa guztiak onartzen dituela, Adiskidetze Lantaldea ez da bilduko.Literature Literature
Tu me prends pour le Fils de Sam et t'as amené ta meute pour me lyncher?
Eten guztiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meute me souleva comme un sac de chiffons et me porta à la baignoire pleine. On me jeta dedans comme une savonnette
Batzuetan, laino-eten baten zirriztuan, eguzki zirrinta baten pean, urrunean begiztatzen ziren Yonvilleko teilatuak, uraren ertzeko baratze, larrain, horma eta elizako kanpandorrearekin batera.Lagun Lagun
Mon intérêt est pour le reste d'entre nous que vous transformez en une meute sauvage de vauriens sans orgueil.
Berak ez zekien, etxeetako terraza gainetan, euriak lakuak egiten dituela zorrotenak itsu daudenean, eta hala iraungo zukeen bere segurantzan, eta baina hartan, horman arraildura bat aurkitu zuen supituan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chef de la meute!
& Aplikatu gelditzen diren fitxategi guztieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon cheval et moi avons été encerclés par une meute de loups.
Erabili & konpresio maila ezberdinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils balayèrent villes et royaumes, chevauchant leurs défuntes montures, devancés par une meute d'araignées grosses comme des limiers.
Hasierako karpetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.