meurtrier oor Baskies

meurtrier

/mœʁ.tʁi.je/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

hiltzaile

naamwoord
Je veux vous promettre, devant ces gens, que je trouverai les meurtriers, et que je les tuerai.
Promesa egiten dizut, jende guztiaren aurrean, hiltzaileak aurkitu eta hil egingo ditudala.
Open Multilingual Wordnet

eraile

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

ezpalarta

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

gizahiltzaile · kitatzaile · likidatzaile · orka · sikario

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

meurtrière
gezileiho · hiltzaile · ihesbide · kitatzaile · likidatzaile · saietera

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela fait déprimer et la déprime est bien pire que le froid et mon corps meurtri réunis. le me mis à rêver de nourriture. Vendredi/jour de poisson. Patates froides et < pois-boulets de canon >.
Egurrezko hanka kortxoztaturik zegoen, eta junturak malgukidunak zituen, mekanika konplexua galtza beltz batzuez estalirik, bota bernizatu batez bukatzen zela.Lagun Lagun
Mais la Favorite, trop isolée, subit les tirs des 4 navires britanniques, et à 9 h 10 son pont principal, où s'était massé l'équipage et l'infanterie qui préparait l'abordage, est balayé par un tir à mitraille meurtrier.
Erakutsi Karaktere InprimagaitzakWikiMatrix WikiMatrix
On laissera pas s'échapper le meurtrier d'un soldat.
Inportatu dokumentuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père n'était pas un meurtrier.
Kontseiluak aho batez hartu beharko du erabakia, Europako Parlamentuaren iritzia eskatu ondoren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sous l'épée de ce meurtrier, ma tête pourrait finir dans un panier.
Gizakume modernoaren askatasunaren aspektu biak eztabaidatzean, gaurreguneko garaian gizabanakoaren ezintasun eta isolamendura daramaten baldintza ekonomikoak seinalatu ditugu;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cerise sur le gateau, mon avocat, feu Leland Palmer c'est révélé être un meurtrier schizophrène.
Epaiak arrazoituak izango dira eta jendeaurrean aldarrikatuak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut créer la personnalité parfaite d'Ultron sans les bugs meurtriers qu'il pense être sa personnalité gagnante.
Erakutsi dokumentuaren bide-izen osoa leihoaren izenburuanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avoir un congénère ici qui n'est ni une femme ni une camée barrée, menteuse, voleuse et meurtrière, ça a été une aubaine.
Fitxategi-elkarrizketan hitz-osatzerako erabiltzen da, adibidezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où vont les meurtriers?
Gizon batek, ordea, ez al zuen ba dena ezagutu behar, askotariko jardueratan gailendu behar, irritsaren kemenetan, bizitzako findadeetan, misterio guztietan emakumea eskolatu behar? Baina honek ez zuen ezer irakasten, ez zekien ezer, ez zuen ezer desio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou juste vous, meurtrière!
Txertatu estekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les meurtriers, traîtres et voleurs que tu appelles tes amis?
Artikuluak esportatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un meurtrier!
Beste nonbait, mutikoari injustiziak errebelatu gabe pairatzen irakatsi behar zaiola deklaratu izanari ez deritzoke dagoeneko harrigarri irakurleak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prix Clé de verre en 1992 pour Meurtriers sans visage (Mördare utan ansikte).
Fitxategi-izena luzeegiaWikiMatrix WikiMatrix
J’essayai de faire abstraction de mon corps meurtri et continuai à tourner en rond pour tenter de trouver un semblant de chaleur. Mes pieds étaient maintenant bleus de froid et je craignais que mon corps ne survive pas à ces conditions polaires.
Eskalatu irudiaLagun Lagun
En 1916, après deux années de guerre de tranchées meurtrières, les lignes de combat avaient à peine bougé.
Sareko karpetakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tuerai le meurtrier.
Beraz ezin dugu jakin razionalizazio bat daukagunentz aurrean, pertsona baten baiezpenen logikotasuna aztertuz soilik, ezpabere eragin dioten motibazio psikologikoak ere kontutan izan behar ditugu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam va alors enquêter sur sa propre mort et essayer de communiquer avec Molly pour découvrir son meurtrier.
Hasi saio & berriaWikiMatrix WikiMatrix
Le Parfum, sous-titré Histoire d'un meurtrier (en allemand : Das Parfum, die Geschichte eines Mörders), est un roman de l'écrivain allemand Patrick Süskind, paru en 1985.
Multimetroaren hobespenakWikiMatrix WikiMatrix
... d'après divers témoignages et bien que difficiles à croire, une fois mortes, les meurtriers mangent leurs victimes, ce que confirme l'examen des corps.
Mundu hau mespretxatzen duena bakarrik has daiteke geroko mundurako prestatzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois vrais salauds, me dis-je, en maudissant le froid, mon corps meurtri et la faim qui ne cessait de me ronger.
SQL kontsultaLagun Lagun
Un membre de la secte prêt à parler... un fermier nommé Rand Hobart... a été arrêté comme meurtrier présumé.
Edo beste irakurle baten eritzia, konpromezu-momentu batean, gaizki informaturik agertzeko beldurrez emandako erantzuna izan daiteke eta, beraz, kasu honetan < pentsamendua > itxurak salbatzeko modu bat izango litzateke batez ere, eta ez esperientzia, guraria eta jakintzaren konbinaketa naturala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis une meurtrière, moi? !
AurkezpenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que dirais-tu d'informations permettant l'arrestation et la condamnation du meurtrier d'Andrew Packard?
Kargatu kateak fitxategitikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Battu, meurtri, vous recommencez.
Errorea % # fitxategia deskargatzeanQED QED
Je n’avais pas l’habitude de tels changements. Ce n’était plus l’ambiance meurtrière de haine et de tension qui régnait sur nous, tous les jours, dans le bloc H.
MaximizatuLagun Lagun
87 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.