microbe oor Baskies

microbe

/mi.kʁɔb/ naamwoord manlike

Organisme microscopique vivant, qui est l’agent des fermentations, des putréfactions animales ou végétales et spécialement d’un grand nombre de maladies.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

mikrobio

naamwoord

Organisme microscopique vivant, qui est l’agent des fermentations, des putréfactions animales ou végétales et spécialement d’un grand nombre de maladies.

Si des vampires existent vraiment, c'est en dépit de ces microbes.
Banpiroak berdin existitzen dira, mikrobioak egon ala ez.

germen

naamwoord

hozi

naamwoord

voorbeelde

Le microbe est visible au microscope, mais il ne ressemble à rien que je connaisse.
Mikrobioa mikroskopioz ikusten da, baina ez du ezagutzen den ezeren antzik.

Si des vampires existent vraiment, c'est en dépit de ces microbes.
Banpiroak berdin existitzen dira, mikrobioak egon ala ez.

Parce que c'est le meilleur moyen d'enrayer la contagion, d'empêcher les microbes de se propager.
Kutsadura kontrolatzeko eta mikrobioak ez hedatzeko modurik hoberena delako.

Selon ma théorie, la chauve-souris avait contracté le microbe du vampire.
Nire teoria da saguzarrak banpiroen mikrobioa zeukala.

Un microbe inconnu se propage dans le monde entier.
Mikrobio ezezagun bat mundu osora hedatzen ari da.

Il nous aurait infectés avec des microbes, et mordus pendant notre sommeil.
Germenak ekarriko zituen eta hozka egingo zigun lotan ginen bitartean.

Me montrer ces microbes n'invalide en rien ces histoires, Bob.
Niri germenak erakusteak ez ditu istorioak gezurtatzen, Bob.

Savent-ils ce que c'est.. .. qu'un microbe?
Ba ote dakite mikrobioa zer den?

Sans tuer le microbe, on peut au moins le contenir, l'empêcher de se propager.
Ez mikrobioa ezabatzeko, baina bai hedatzea ekiditeko.