dame
بانو · بیبی · جنگ نادر · خانم · ستی · فرزین · مادام · ملکه شدن · وزیر · کدبانو
dama dama oor Persies
dama dama
Vertalings in die woordeboek Frans - Persies
گوزن زرد
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dama dama
Vertalings in die woordeboek Frans - Persies
آهوی حنایی
آهوی زرد
داما داما
گوزن زرد
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Le daim (Dama dama) et le sanglier (Sus scrofa) ont quant à eux été introduits pour la chasse.
براستی که ویسکونتی و ماهلر در برداشتشان از هنر والا بهم بسیار نزدیکند.WikiMatrix WikiMatrix
16 Probablement à cause de l’alliance qu’Israël a contractée avec Damas, la déclaration de Jéhovah contre Damas comporte des jugements à l’encontre du royaume du Nord infidèle (Isaïe 17:3-6).
۱۶ احتمالاً به دلیل پیمان اتحادِ بین اسرائیل و دمشق، کلام یَهُوَه بر ضد دمشق، کیفرهای پادشاهی بیایمان شمال را نیز در بر دارد.jw2019 jw2019
Actes 9:22 raconte qu’au cours de son ministère à Damas, Saul (Paul) “ confondait les Juifs qui habitaient à Damas en prouvant logiquement que celui-ci est le Christ ”.
در اعمال ۹:۲۲ در مورد خدمت موعظهٔ سولُس (پولُس) در دمشق چنین آمده است: «[او] یهودیان دمشق را با آوردن دلایل منطقی در اثبات مسیح بودن عیسی، عاجز و سردرگم میساخت.»jw2019 jw2019
15, 16. a) Quelles hostilités Damas et Israël engagent- ils contre Juda, et quelle en est la conséquence pour Damas ?
۱۵، ۱۶. الف) دمشق و اسرائیل چه گامهایی علیه یهودا برمیدارند، و نتیجهٔ این کار برای دمشق چیست؟jw2019 jw2019
8 Car Damas est la tête de la Syrie, et Retsin est la tête de Damas. (Encore soixante-cinq ans, Éphraïm ne sera plus un peuple.)
۸ زیرا فرماندهی سوریه دمشق است، و فرماندهی دمشق، رصین؛ و پس از شصت و پنج سال افرایم شکسته خواهد شد که دیگر مردمی نباشد.LDS LDS
Human Rights Watch a enquêté sur 25 incidents, notamment 17 attentats à la voiture piégée et autres attaques aux engins explosifs improvisés, à Jaramana, dans la campagne proche de Damas, un attentat dans le centre de Damas, six attentats dans les quartiers d’al-Zahra et Akrama à Homs, et un attentat dans le village de Thabtieh, situé dans la campagne aux environs de Homs.
سازمان دیدهبان حقوق بشر ۱۷ خودروی بمبگذاری شده و دیگر حملات انفجاری در جرمانا واقع در حومه دمشق، ۱ حمله در مرکز دمشق، ۶ حمله در محلههای حمص الزهرا و اکراما و ۱ حمله در روستای ثبتیه در حومه حمص را مستندسازی کرده است.hrw.org hrw.org
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.