Amélie oor Fins
Amélie
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Amalia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amélie
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
amelia
Amélie était la première femme diplômée de Springfield Tech. "
Amelia oli ensimmäinen Springfieldin teknillisestä opistosta valmistunut nainen. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lady Amelie, je suis désolée de dire que je manquerai les festivités de ce soir
Mitä sanot, Black?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour consoler Amélie,... sa mère lui offre un Kodak d' occasion
Hän sanoi Leslien nimenopensubtitles2 opensubtitles2
Les deux hommes sont soignés actuellement par Amélie.
Tuo on asiammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nationalité tunisienne et française, né au Petit Quévilly (76) le 6 avril 1971 (ou le 16 avril d'après sa carte d'identité tunisienne), fils de Tijani BEN ALI né le 9 février 1932 et de Paulette HAZET (ou HAZAT) née le 23 février 1936, marié à Amel SAIED (ou SAID), gérant de société, demeurant à Chouket El Arressa, - Hammam - Sousse, selon sa CNI tunisienne no 00297112, demeurant 14, esplanade des Guinandiers à Bailly Romainvilliers (77), selon sa CNI française no 111277501841.
Yllätimme heidät liian nopeastiEurLex-2 EurLex-2
Chaque jour, Amélie croyait mourir quand elle devait quitter sa mère pour aller à l’école.
Matty, mitä jos he soittavat FBI: lle?jw2019 jw2019
Amélie, 15 ans, a eu, elle aussi, des doutes concernant ses prières.
Lisäksi rahoitusta varataan liitännäistoimiin, joita rahoitetaan julkisia hankintoja koskevien sopimusten avulla; yhteisön rahoitusta myönnetään tässä tapauksessa palvelujen ja tavaroiden hankintaanjw2019 jw2019
Hunte: du port de Oldenburg et de 140 mètres en aval du pont Amélie (Amalienbrücke) à Oldenburg jusqu'à l'embouchure.
Ne ovat eniten ihmisen kaltaisiaEurLex-2 EurLex-2
Du port de Oldenburg et de 140 mètres en aval du pont Amélie (Amalienbrücke) à Oldenburg jusqu'à l'embouchure
Uskon, että asia on niinEurLex-2 EurLex-2
Mon nom est Amélie.
Te lähdette vielä junasta, minä enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Amelie, je ne vous offre rien.
Hän ei ole ja sillä selväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêt du Tribunal de première instance (juge unique) du 21 juin 2000. - Madeleine Amélie Le Goff et autres contre Conseil de l'Union européenne. - Recours en indemnisation - Responsabilité extracontractuelle - Lait - Prélèvement supplémentaire - Quantité de référence - Producteur ayant souscrit à un engagement de reconversion - Cession de l'exploitation. - Affaire T-429/93.
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman jälkimmäistä sanaa naistenEurLex-2 EurLex-2
Amélie, ne t'énerve pas.
pysähtynytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Grèce a expliqué que la comparaison des coûts d'entretien d'OSE présentée avait été réalisée sur la base du personnel d'entretien d'AMEL et non sur la base de la totalité du personnel d'AMEL.
Onko sellainen voima olemassa?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Grèce a déclaré que le salaire annuel du personnel d'entretien d'OSE ([25 000-50 000] EUR) était analogue à celui du personnel d'AMEL (la société d'exploitation du métro Attiko).
on saanut ammattinsa harjoittamiseen liittyvästä lainvastaisesta teosta, kuten puolustus- ja/tai turvallisuusmateriaalin vientiä koskevan voimassa olevanlainsäädännönrikkomisesta, tuomion, joka on tullut maan lainsäädännön mukaisesti lainvoimaiseksiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amélie fut privée des autres enfants,... le petit Nino, lui, s' en serait passé
osa: teksti ilman # kohtaaopensubtitles2 opensubtitles2
Pendant quelque temps, Amélie, la sœur de Matthieu, a eu l’impression de vivre “ dans l’ombre de la maladie de son frère ”.
Hän oli vankilassajw2019 jw2019
Tunisien, né à Paris le 16 avril 1971, fils de Paulette HAZAT, marié à Amel SAID, gérant de société, demeurant Chouket El Arressa, - Hammam - Sousse, titulaire de la CNI no00297112.
He ovat vastarintaliikkeen taistelijoita!EurLex-2 EurLex-2
Renseignements complémentaires: gérant de société, fils de Tijani BEN ALI, né le 9 février 1932, et de Paulette HAZET (ou HAZAT), née le 23 février 1936; marié à Amel SAIED (ou SAID)
Tämä metaboliitti erittyy suurimmaksi osaksi muuttumattomana sappeenEuroParl2021 EuroParl2021
Amélie, où a-t-on trouvé une dinde?
Ammutaan vuorotellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amélie Mauresmo, victorieuse à l'Open d'Australie et à Wimbledon en 2006.
Tulevat joka vuosiWikiMatrix WikiMatrix
Le monde extérieur paraît si mort...... qu' Amélie préfère rêver sa vie en attendant d' avoir l' âge de partir
Maahantulon, oleskelun tai asumisen laittomuus todetaan asianomaisen henkilön matkustusasiakirjoista, joista puuttuu pyynnön esittävän valtion alueelle saapumisen edellyttämä viisumi tai muu oleskelulupaopensubtitles2 opensubtitles2
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.