Élisa Bonaparte
Élisa Bonaparte
Bonaparte oor Fins
Bonaparte
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Bonaparte-suku
Bonaparte
Le général Bonaparte s'est déclaré chef d'État et a annoncé la fin de la révolution.
Kenraali Bonaparte on julistanut itsensä hallitsijaksi - ja ilmoittanut vallankumouksen olevan ohitse.
Napoleon
Une paix avec Napoléon Bonaparte... Messieurs, vous ne pourrez jamais faire la paix avec Napoléon!
Rauha Napoleon Bonaparten kanssa. Napoleonin kanssa ei koskaan tehdä rauhaa!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Napoleon Bonaparte · Napoleon I · Pikku korpraali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bonaparte
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Bonaparte
Le général Bonaparte s'est déclaré chef d'État et a annoncé la fin de la révolution.
Kenraali Bonaparte on julistanut itsensä hallitsijaksi - ja ilmoittanut vallankumouksen olevan ohitse.
Napoleon
Une paix avec Napoléon Bonaparte... Messieurs, vous ne pourrez jamais faire la paix avec Napoléon!
Rauha Napoleon Bonaparten kanssa. Napoleonin kanssa ei koskaan tehdä rauhaa!
Napoleon Bonaparte
Une paix avec Napoléon Bonaparte... Messieurs, vous ne pourrez jamais faire la paix avec Napoléon!
Rauha Napoleon Bonaparten kanssa. Napoleonin kanssa ei koskaan tehdä rauhaa!
Napoleon I
Pikku korpraali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque Bonaparte entendit parler de cette découverte, il donna l’ordre de faire des reproductions de la pierre. Plus tard, quand celle-ci dut être cédée aux Anglais comme partie du butin de guerre, elle fut envoyée en Angleterre.
Seisot eteisessä, jonka takana seisovat ihmiset ja sinäjw2019 jw2019
– De la part de Bonaparte, ou du moins de son parti
ottaa huomioon, että yhdistymisvapaus on ihmisen perusoikeus, joka on erittäin tärkeä demokraattiselle yhteiskunnalleLiterature Literature
Bonaparte était pour lui, comme pour tous les Italiens libéraux, le César de la liberté.
Kun olette kirjoittaneet senLiterature Literature
NAPOLÉON Bonaparte aurait dit : ‘Il y a deux pouvoirs dans le monde : l’épée et l’esprit.
Tuo hevonpaska ryhmästä ja työnantajasta todella antaa luottamustajw2019 jw2019
Bonaparte ne veut pas de matos dans le coin.
Esteban, olen äitileijonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonaparte me portait pas dans son coeur.
KaljatölkitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est là que Napoléon Bonaparte fit disposer des canons pour défendre le palais des Tuileries où siégeaient la Convention nationale et le Comité de salut public dirigé par Maximilien de Robespierre.
Uskomme JumalaanWikiMatrix WikiMatrix
Bonaparte et Charlie Cure-dents chanteront dans la même chorale.
OHJEET VALMISTEEN ANTAMISEKSI OIKEINOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De même, les régiments italiens qui soutenaient l'armée de Bonaparte arboraient ces trois couleurs (notamment ceux de la Légion lombarde puis ceux de la Légion italienne qui recrutait en Émilie-Romagne).
järkyttämällä Albert MarkovskiaWikiMatrix WikiMatrix
Un consulat provisoire est instauré, comprenant Bonaparte, Ducos, et Sieyès.
määritettävä laitoksen tuottaman sähkön osuus tai määrä, jonka katsotaan sisältyvän jäsenvaltion kansalliseen tavoitteeseen, sekä vastaavat rahoitusjärjestelyt, jollei luottamuksellisuutta koskevista vaatimuksista muuta johduWikiMatrix WikiMatrix
Louis Bonaparte n'avait pas osé, du moins en théorie, rétablir le régime de la guillotine.
Tavoitteet ja kuvausLiterature Literature
Tous les tyrans ont utilisé ce prétexte, de Néron à Bonaparte.
maaseudun kehittäminen: maaseutupolitiikka ja laitosten perustaminen, integroitua maaseudun kehittämistä koskevat hankkeet ja ohjelmatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retombé dans le giron de la papauté, il fut donné en fief à Lucien Bonaparte en 1808, qui y vécut dans le palais construit par la famille Farnèse.
Se vei aikansaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
que la femme du général Bonaparte est heureuse.
Tätä tukea myönnetään yhteisön sääntelyssä vahvistettujen yhteisten vaatimusten mukaisille tuotteille tai tuotteille, jotka ovat hankintasopimuksiin sisältyvien vaatimusten mukaisia, jos vahvistettuja vaatimuksia ei oleLiterature Literature
Sur la défensive depuis la victoire de la flotte britannique de Nelson, l’armée française de Bonaparte se prépare à opposer une ultime résistance à l’ennemi.
Varmasti kättelijw2019 jw2019
Bonaparte resta un moment silencieux, et Lucien fit signe Piombo de ne rien dire.
Minun pitää päästä pois, CharlesLiterature Literature
Quant au Napoléon Bonaparte, ses taux de remplissage en été témoignent de son succès, même après l'arrivée de Corsica Ferries à Toulon en 2002(34).
Et pysty edes liikkumaanEurLex-2 EurLex-2
Il réalise également les illustrations du livre American Entomology (1824-1828) de Thomas Say et d’American Ornithology de Bonaparte (1825-1833).
Tässä asiakirjassa tarkoitettu viini on tuotettu ...n viininviljelyalueella, ja kohdassa # mainittu maantieteellinen merkintä on myönnetty alkuperämaan säännösten mukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
Ce réseau a été réalisé par la Ville de Paris, en application d'un décret du 29 floréal an X (19 mai 1802) du Premier consul Napoléon Bonaparte, afin d'alimenter Paris en eau potable et de faciliter le transport de marchandises et de personnes.
Hän on varattuWikiMatrix WikiMatrix
C’est à Sainte-Hélène que Napoléon Bonaparte, vaincu, fut exilé en 1815 pour y vivre ses dernières années.
On kyse mr McDeerestäjw2019 jw2019
La Bibliothèque portative du voyageur, publiée à Paris, est une bibliothèque miniature que Napoléon Bonaparte a peut-être emportée dans ses campagnes militaires.
takeet siitä, että kaikkien AKT-valtioiden uusissa kaupan alan kehyksissä otetaan huomioon herkät alat ja erityisesti pienviljely siirtymävaiheita ja lopullista tuotekatetta määriteltäessä ja että niissä annetaan mahdollisuus parantaa AKT-valtioiden markkinoille pääsyä muun muassa alkuperäsääntöjä tarkistamallajw2019 jw2019
III La police de Bonaparte et de Murat proscrivait en vain l’auteur et le livre.
Mitä sanoit?Literature Literature
Il faut noter qu'il est né sous Bonaparte et qu'il a été très en vogue ici.
Oletko sinä kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon ces règles, les amortissements des navires sont calculés de manière dégressive sur la base des durées de vie suivantes: douze ans pour les transbordeurs/rouliers, vingt ans pour le "Napoléon Bonaparte" et dix ans pour les navires à grande vitesse.
Päätös rahoitustuen myöntämisestä tehdään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenEurLex-2 EurLex-2
Selon toute apparence, cela s’est souvent produit pendant la campagne militaire de Bonaparte en Palestine.
Pentamidiini (käytetään tiettyjen loisten aiheuttamien infektioiden hoitoon) voi aiheuttaa hypoglykemiaa, jota voi joskus seurata hyperglykemiajw2019 jw2019
131 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.