Erzurum oor Fins
Erzurum
fr
Erzurum (province)
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Erzurumin maakunta
fr
Erzurum (province)
Erzurum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
erzurum
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
erzurum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le projet pilote soutenu par la Commission en faveur des expulsés à Urfa, Diyarbakir, Gaziantep et Erzurum est-il poursuivi, et permet-il également de renforcer le soutien aux expulsés dans d'autres lieux du sud-est de la Turquie?
Yrityskö me olemme?not-set not-set
Il n’est pas juste que des mères qui souhaitent participer aux cérémonies de leurs enfants se voient refuser l’accès au campus dans la ville de Erzurum, en Turquie orientale, parce qu’elles portent le foulard.
Tanssimme häissämme.- Ei se ollut tanssimistaEuroparl8 Europarl8
souligner l'importance de la coopération énergétique entre l’Union européenne et l’Azerbaïdjan dans la diversification des sources et des voies d’approvisionnement énergétique vers l’Europe; rappeler à cet égard la déclaration conjointe sur l’approvisionnement en gaz signée par le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, et le président de l’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, le 13 janvier 2011 à Bakou et représentant une étape importante dans la réalisation du corridor gazier sud-européen et saluer les efforts consentis par l’Azerbaïdjan pour encourager des projets pionniers tels que l’oléoduc Bakou-Tbilisi-Ceyhan et le gazoduc Bakou-Tbilisi-Erzurum, ainsi que la réalisation du projet AGRI;
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEENEurLex-2 EurLex-2
attache une grande importance à l'ouverture du gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum, qui a démarré en décembre #, et à celle de l'oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan, qui a démarré en #, et souligne l'importance des projets de couloir énergétique à travers la Caspienne, qui contribuerait au développement économique et commercial de la région et accroîtrait la sûreté, la sécurité et la diversification des approvisionnements énergétiques et des systèmes de transit depuis l'Azerbaïdjan et le bassin de la Caspienne jusqu'au marché de l'Union européenne; demande instamment, toutefois, aux pays concernés et à la Commission d'associer l'Arménie aux projets de corridor énergétique transcaspien, conformément à l'objectif de la coopération régionale poursuivi dans le cadre de la PEV
Jokainen ansaitsee tämänoj4 oj4
* Gazoduc BTE: de Bakou à Erzurum
Mitä haluat?EurLex-2 EurLex-2
* Le gazoduc sera connecté à Erzurum au grand gazoduc de l'Anatolie orientale qui va jusqu'à Ankara.
Ja ripaus tammeaEurLex-2 EurLex-2
Une soudaine contre-attaque russe force les Turcs à se replier sur Erzurum.
Voimme hoitaa tämän kolmella tavallaWikiMatrix WikiMatrix
attache une grande importance à l'ouverture du gazoduc Bakou Tbilissi Erzurum, qui a démarré en décembre 2006, et à celle de l'oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan, qui a démarré en 2005, et souligne l'importance des projets de couloir énergétique à travers la Caspienne, qui contribuerait au développement économique et commercial de la région et accroîtrait la sûreté, la sécurité et la diversification des approvisionnements énergétiques et des systèmes de transit depuis l'Azerbaïdjan et le bassin de la Caspienne jusqu'au marché de l'Union européenne, tout en contribuant au développement de la politique étrangère européenne dans le domaine de l'énergie;
Edellä olevan # ja # kohdan määräyksiä ei sovelleta tuotteisiin, jotka kuuluvat harmonoidun järjestelmän #–# ryhmäännot-set not-set
attache une grande importance à l'ouverture du gazoduc Bakou Tbilissi Erzurum et à celle de l'oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan et souligne l'importance des projets de corridor énergétique à travers la Caspienne, qui contribuerait au développement économique et commercial de la région et accroîtrait la sûreté, la sécurité et la diversification des approvisionnements énergétiques et des systèmes de transit depuis l'Azerbaïdjan et le bassin de la Caspienne jusqu'au marché de l'Union européenne; demande instamment, toutefois, aux pays concernés et à la Commission d'associer l'Arménie au gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum et aux projets de corridor énergétique transcaspien, conformément à l'objectif de la coopération régionale poursuivi dans le cadre de la PEV;
Haluan, että kaikki alkavat tutkia tätäEurLex-2 EurLex-2
Dans le texte effectif, il est question de remplacer les mots "sur le gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum" par les mots "sur les projets du corridor énergétique transcaspien".
Lääkärit kielsivät polttamastaEuroparl8 Europarl8
Au nord de Erzurum s'élève les monts Kackar Dağlari, une des plus belles régions montagneuses de Turquie, présentant des paysages, des attraits naturels et culturels remarquables.
Kerro, koska hän tuleenot-set not-set
attache une grande importance à l'ouverture du gazoduc Bakou Tbilissi Erzurum et à celle de l'oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan et souligne l'importance des projets de corridor énergétique à travers la Caspienne, qui contribuerait au développement économique et commercial de la région et accroîtrait la sûreté, la sécurité et la diversification des approvisionnements énergétiques et des systèmes de transit depuis l'Azerbaïdjan et le bassin de la Caspienne jusqu'au marché de l'Union européenne; demande instamment, toutefois, aux pays concernés et à la Commission d'associer l'Arménie au gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum et aux projets de corridor énergétique transcaspien, conformément à l'objectif de la coopération régionale poursuivi dans le cadre de la PEV
Minkä tahansa jäsenvaltion luettelossa oleva yksittäisen aluksen moottori voidaan korvata, josoj4 oj4
38. attache une grande importance à l'ouverture du gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum, qui a démarré en décembre 2006, et à celle de l'oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan, qui a démarré en 2005, et souligne l'importance des projets de couloir énergétique à travers la Caspienne, qui contribuerait au développement économique et commercial de la région et accroîtrait la sûreté, la sécurité et la diversification des approvisionnements énergétiques et des systèmes de transit depuis l'Azerbaïdjan et le bassin de la Caspienne jusqu'au marché de l'Union européenne; demande instamment, toutefois, aux pays concernés et à la Commission d'associer l'Arménie aux projets de corridor énergétique transcaspien, conformément à l'objectif de la coopération régionale poursuivi dans le cadre de la PEV;
Hätäilet turhiaEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.